# Dolibarr language file - Source file is en_US - paypal
PaypalSetup=PayPal postavljanje modula
PaypalDesc=This module offer pages to allow payment on <a href="http://www.paypal.com" target="_blank">PayPal</a> by customers. This can be used for a free payment or for a payment on a particular Dolibarr object (invoice, order, ...)
PaypalOrCBDoPayment=Plaćanje kreditnom karticom ili putem PayPal-a
PaypalDoPayment=Plaćanje putem PayPal-a
PAYPAL_API_SANDBOX=Test mod/sandbox
PAYPAL_API_USER=API korisničko ima
PAYPAL_API_PASSWORD=API lozinka
PAYPAL_API_SIGNATURE=API potpis
PAYPAL_SSLVERSION=Curl SSL Verzija
PAYPAL_API_INTEGRAL_OR_PAYPALONLY=Ponuda plaćanja "integralna" (kreditna kartica+PayPal) ili samo PayPal
PaypalModeIntegral=Integralno
PaypalModeOnlyPaypal=Samo PayPal
PAYPAL_CSS_URL=Opcionalni URL do CSS stila na stranici naplate
ThisIsTransactionId=Ovo je ID tranksakcije: <b>%s</b>
PAYPAL_ADD_PAYMENT_URL=Add the url of Paypal payment when you send a document by mail
PredefinedMailContentLink=You can click on the secure link below to make your payment (PayPal) if it is not already done.\n\n%s\n\n
YouAreCurrentlyInSandboxMode=Trenutno ste u "sandbox" modu
NewPaypalPaymentReceived=Primljena nova PayPay uplata
NewPaypalPaymentFailed=PayPal uplata probana ali s greškom
PAYPAL_PAYONLINE_SENDEMAIL=EMail to warn after a payment (success or not)
ReturnURLAfterPayment=Povratni URL nakon uplate
ValidationOfPaypalPaymentFailed=Greška prilikom provjere PayPal uplate
PaypalConfirmPaymentPageWasCalledButFailed=Payment confirmation page for Paypal was called by Paypal but confirmation failed
SetExpressCheckoutAPICallFailed=SetExpressCheckout API call failed.
DoExpressCheckoutPaymentAPICallFailed=DoExpressCheckoutPayment API call failed.
DetailedErrorMessage=Detaljna poruka greške
ShortErrorMessage=Kratka poruka greške
ErrorCode=Kod greške
ErrorSeverityCode=Error Severity Code
