# Dolibarr language file - Source file is en_US - errors

# No errors
NoErrorCommitIsDone=Nav kļūda, mēs apņemamies
# Errors
ErrorButCommitIsDone=Kļūdas atrast, bet mēs apstiprinātu neskatoties uz to
ErrorBadEMail=E-pasts %s ir nepareizs
ErrorBadUrl=Url %s ir nepareizs
ErrorBadValueForParamNotAString=Bad value for your parameter. It appends generally when translation is missing.
ErrorLoginAlreadyExists=Lietotājs %s jau pastāv.
ErrorGroupAlreadyExists=Grupa %s jau pastāv.
ErrorRecordNotFound=Ierakstīt nav atrasts.
ErrorFailToCopyFile=Neizdevās nokopēt failu '<b>%s</b>' uz '<b>%s</b>'.
ErrorFailToCopyDir=Failed to copy directory '<b>%s</b>' into '<b>%s</b>'.
ErrorFailToRenameFile=Neizdevās pārdēvēt failu '<b>%s</b>' uz '<b>%s</b>'.
ErrorFailToDeleteFile=Neizdevās izdzēst failu '<b>%s</b>'.
ErrorFailToCreateFile=Neizdevās izveidot failu '<b>%s</b>'.
ErrorFailToRenameDir=Neizdevās pārdēvēt mapi '<b>%s</b>' uz '<b>%s</b>'.
ErrorFailToCreateDir=Neizdevās izveidot mapi '<b>%s</b>'.
ErrorFailToDeleteDir=Neizdevās dzēst direktoriju '<b>%s</b>'.
ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=Šī kontaktpersona jau ir definēts kā kontaktpersona šāda veida.
ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=Šis bankas konts ir naudas konts, lai tā pieņem maksājumus no veida tikai skaidrā naudā.
ErrorFromToAccountsMustDiffers=Avots un mērķiem banku kontiem jābūt atšķirīgai.
ErrorBadThirdPartyName=Nepareiza vērtība trešo personu nosaukumā
ErrorProdIdIsMandatory=%s ir obligāti
ErrorBadCustomerCodeSyntax=Nepareiza klienta koda sintakse
ErrorBadBarCodeSyntax=Bad syntax for bar code. May be you set a bad barcode type or you defined a barcode mask for numbering that does not match value scanned.
ErrorCustomerCodeRequired=Klienta kods nepieciešams
ErrorBarCodeRequired=Svītrkods nepieciešams
ErrorCustomerCodeAlreadyUsed=Klienta kods jau tiek izmantots
ErrorBarCodeAlreadyUsed=Svītrkods jau tiek izmantots
ErrorPrefixRequired=Prefikss nepieciešams
ErrorBadSupplierCodeSyntax=Nepareiza sintakse piegādātāju kods
ErrorSupplierCodeRequired=Piegādātāja kods nepieciešams
ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=Piegādātāja kods jau tiek izmantots
ErrorBadParameters=Slikts parametrs
ErrorBadValueForParameter=Wrong value '%s' for parameter '%s'
ErrorBadImageFormat=Image file has not a supported format (Your PHP does not support functions to convert images of this format)
ErrorBadDateFormat=Vērtībai '%s' ir nepareizs datuma formāts
ErrorWrongDate=Datums nav pareizs
ErrorFailedToWriteInDir=Neizdevās ierakstīt direktorijā %s
ErrorFoundBadEmailInFile=Atrasts nepareiza e-pasta sintakse %s līnijām failā (piemērs line %s ar e-pasta = %s)
ErrorUserCannotBeDelete=User cannot be deleted. May be it is associated to Dolibarr entities.
ErrorFieldsRequired=Daži nepieciešamie lauki netika aizpildīti.
ErrorFailedToCreateDir=Neizdevās izveidot direktoriju. Pārbaudiet, vai Web servera lietotājam ir tiesības rakstīt uz Dolibarr dokumentus direktorijā. Ja parametrs <b>safe_mode</b> ir iespējots uz šo PHP, pārbaudiet, Dolibarr php faili pieder web servera lietotājam (vai grupa).
ErrorNoMailDefinedForThisUser=Nav definēts e-pasts šim lietotājam
ErrorFeatureNeedJavascript=Šai funkcijai ir nepieciešams aktivizēt javascript. Mainīt to var iestatījumi - attēlojums.
ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=Tipa &quot;Top&quot; izvēlnē nevar būt mātes ēdienkarti. Put ar 0 mātes izvēlnes vai izvēlēties izvēlni tips &quot;pa kreisi&quot;.
ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=Tipa 'Kreiso' izvēlne jābūt vecākiem id.
ErrorFileNotFound=Failu <b>%s</b> nav atrasts (Bad ceļš, aplamas tiesības vai piekļuve liegta ar PHP openbasedir vai safe_mode parametru)
ErrorDirNotFound=Directory <b>%s</b> nav atrasts (Bad ceļš, aplamas tiesības vai piekļuve liegta ar PHP openbasedir vai safe_mode parametru)
ErrorFunctionNotAvailableInPHP=Funkcija <b>%s</b> ir nepieciešama šī funkcija, bet nav pieejams šajā versijā / uzstādīšanas PHP.
ErrorDirAlreadyExists=Direrktorija ar šādu nosaukumu jau pastāv.
ErrorFileAlreadyExists=Fails ar šādu nosaukumu jau eksistē.
ErrorPartialFile=Fails nav saņēmusi pilnīgi ar serveri.
ErrorNoTmpDir=Pagaidu direktorija %s neeksistē.
ErrorUploadBlockedByAddon=Augšupielāde bloķēja ar PHP/Apache spraudni.
ErrorFileSizeTooLarge=Faila izmērs ir pārāk liels.
ErrorSizeTooLongForIntType=Izmērs ir pārāk garš int tipam (%s cipari maksimums)
ErrorSizeTooLongForVarcharType=Izmērs ir pārāk garš (%s simboli maksimums)
ErrorNoValueForSelectType=Lūdzu izvēlieties vērtību no saraksta
ErrorNoValueForCheckBoxType=Lūdzu, aizpildiet vērtību rūtiņu sarakstā
ErrorNoValueForRadioType=Lūdzu, aizpildiet vērtību radio pogu sarakstā
ErrorBadFormatValueList=The list value cannot have more than one comma: <u>%s</u>, but need at least one: key,value
ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters=Lauks <b>%s</b> nedrīkst saturēt speciālos simbolus.
ErrorFieldCanNotContainSpecialNorUpperCharacters=Field <b>%s</b> must not contain special characters, nor upper case characters and cannot contain only numbers.
ErrorNoAccountancyModuleLoaded=Nav grāmatvedības modulis aktivizēts
ErrorExportDuplicateProfil=Šāds profila nosaukums jau eksistē šim eksportam.
ErrorLDAPSetupNotComplete=Dolibarr-LDAP saskaņošana nav pilnīga.
ErrorLDAPMakeManualTest=. LDIF fails ir radīts direktorija %s. Mēģināt ielādēt manuāli no komandrindas, lai būtu vairāk informācijas par kļūdām.
ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage=Nevar saglabāt prasību ar &quot;statut nav uzsākta&quot;, ja lauks &quot;izdarīt&quot;, ir arī piepildīta.
ErrorRefAlreadyExists=Ref izmantot izveidot jau pastāv.
ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName=Please type bank statement name where entry is reported (Format YYYYMM or YYYYMMDD)
ErrorRecordHasChildren=Failed to delete record since it has some childs.
ErrorRecordIsUsedCantDelete=Nevar izdzēst ierakstu. Tas ir pievienots citam objektam.
ErrorModuleRequireJavascript=Javascript nedrīkst tikt izslēgti, ka šī funkcija strādā. Lai aktivizētu / deaktivizētu Javascript, dodieties uz izvēlni Home-&gt; Setup-&gt; Display.
ErrorPasswordsMustMatch=Abām ievadītām parolēm jāsakrīt
ErrorContactEMail=Tehniska kļūda. Lūdzu, sazinieties ar administratoru pa sekojošu e-pastu <b>%s</b>, lai iesniegtu kļūdas kodu <b>%s</b> jūsu ziņojumā, vai labāk, pievienojot šīs lapas ekrāna.
ErrorWrongValueForField=Nepareiza vērtība lauka numuru <b>%s</b> (vērtība '<b>%s</b>' nesakrīt regex noteikums <b>%s</b>)
ErrorFieldValueNotIn=Wrong value for field number <b>%s</b> (value '<b>%s</b>' is not a value available into field <b>%s</b> of table <b>%s</b>)
ErrorFieldRefNotIn=Nepareiza vērtība lauka numuru <b>%s</b> (vērtība <b>&quot;%s&quot;</b> nav <b>%s</b> esošo ref)
ErrorsOnXLines=Kļūdas <b>%s</b> avota ierakstu (-s)
ErrorFileIsInfectedWithAVirus=Antivīrusu programma nevarēja apstiprināt failu (fails varētu būt inficēti ar vīrusu)
ErrorSpecialCharNotAllowedForField=Speciālās rakstzīmes nav atļautas lauka &quot;%s&quot;
ErrorNumRefModel=Norāde pastāv to datubāzē (%s), un tas nav saderīgs ar šo numerācijas noteikuma. Noņemt ierakstu vai pārdēvēts atsauci, lai aktivizētu šo moduli.
ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Daudzums ir pārāk zema šim piegādātājam vai nav cena noteikta par šo produktu šim piegādātājam
ErrorModuleSetupNotComplete=Setup of module looks to be uncomplete. Go on Home - Setup - Modules to complet
ErrorBadMask=Kļūda masku
ErrorBadMaskFailedToLocatePosOfSequence=Kļūda, maska ​​bez kārtas numuru
ErrorBadMaskBadRazMonth=Kļūdas, slikta reset vērtība
ErrorMaxNumberReachForThisMask=Max number reach for this mask
ErrorCounterMustHaveMoreThan3Digits=Counter must have more than 3 digits
ErrorSelectAtLeastOne=Kļūda. Izvēlieties vismaz vienu ierakstu.
ErrorDeleteNotPossibleLineIsConsolidated=Izdzēst nav iespējams, jo ieraksts ir saistīts ar bankas darījumu summa, kas tiek conciliated
ErrorProdIdAlreadyExist=%s piešķirta citai trešajai
ErrorFailedToSendPassword=Neizdevās nosūtīt paroli
ErrorFailedToLoadRSSFile=Nespēj iegūt RSS barotni. Centieties, lai pievienotu pastāvīgu MAIN_SIMPLEXMLLOAD_DEBUG ja kļūdu ziņojumi nesniedz pietiekamu informāciju.
ErrorForbidden=Access denied.<br>You try to access to a page, area or feature of a disabled module or without being in an authenticated session or that is not allowed to your user.
ErrorForbidden2=Atļaujas šajā lapā var definēt Dolibarr administrators no izvēlnes %s->%s.
ErrorForbidden3=Šķiet, ka Dolibarr netiek izmantota, izmantojot autentiskums sesiju. Ieskatieties Dolibarr uzstādīšanas dokumentācijas zināt, kā pārvaldīt apstiprinājumi (Htaccess, mod_auth vai citu ...).
ErrorNoImagickReadimage=Klases Imagick nav atrodams šajā PHP. Priekšskatījums nav, var būt pieejamas. Administratori var atspējot šo uzlīmi no izvēlnes Setup - displejs.
ErrorRecordAlreadyExists=Ieraksts jau eksistē
ErrorCantReadFile=Neizdevās nolasīt failu '%s'
ErrorCantReadDir=Neizdevās nolasīt katalogu '%s'
ErrorBadLoginPassword=Nepareiza vērtība lietotājvārdam vai parolei
ErrorLoginDisabled=Jūsu konts ir bloķēts
ErrorFailedToRunExternalCommand=Neizdevās palaist ārēju komandu. Pārbaudiet, tas ir pieejams, un skrienams ar savu PHP servera. Ja PHP <b>Safe Mode</b> ir iespējots, pārbaudiet, vai komanda ir iekšā direktorijā noteiktajā parametru <b>safe_mode_exec_dir.</b>
ErrorFailedToChangePassword=Neizdevās nomainīt paroli
ErrorLoginDoesNotExists=Lietotājs ar pieteikšanās <b>%s</b> nevar atrast.
ErrorLoginHasNoEmail=Šim lietotājam nav e-pasta adrese. Process atcelts.
ErrorBadValueForCode=Nepareiza drošības koda vērtība. Mēģiniet vēlreiz ar jauno vērtību ...
ErrorBothFieldCantBeNegative=Lauki %s un %s nevar būt abi negatīvi
ErrorQtyForCustomerInvoiceCantBeNegative=Quantity for line into customer invoices can't be negative
ErrorWebServerUserHasNotPermission=Lietotāja konts <b>%s</b> izmantot, lai veiktu web serveri nav atļauja, kas
ErrorNoActivatedBarcode=Nav svītrkodu veids aktivizēts
ErrUnzipFails=Neizdevās atarhivēt %s izmantojot ZipArchive
ErrNoZipEngine=Nav dzinēja unzip %s failu šajā PHP
ErrorFileMustBeADolibarrPackage=Failam %s jābūt Dolibarr zip
ErrorModuleFileRequired=You must select a Dolibarr module package file
ErrorPhpCurlNotInstalled=PHP CURL nav uzstādīts, tas ir svarīgi runāt ar Paypal
ErrorFailedToAddToMailmanList=Neizdevās pievienot ierakstu %s, lai pastnieks saraksta %s vai SPIP bāze
ErrorFailedToRemoveToMailmanList=Neizdevās noņemt ierakstu %s, lai pastnieks saraksta %s vai SPIP bāze
ErrorNewValueCantMatchOldValue=Jaunā vērtība nevar būt vienāds ar veco
ErrorFailedToValidatePasswordReset=Neizdevās reinit paroli. Var būt reinit tika izdarīts (šī saite var izmantot tikai vienu reizi). Ja tā nav, mēģiniet restartēt reinit procesu.
ErrorToConnectToMysqlCheckInstance=Savienojumu ar datu bāzi neizdodas. Pārbaudiet MySQL serveris darbojas (vairumā gadījumu, jūs varat sākt to no komandrindas ar &quot;sudo / etc / init.d / mysql start&quot;).
ErrorFailedToAddContact=Neizdevās pievienot kontaktu
ErrorDateMustBeBeforeToday=The date cannot be greater than today
ErrorPaymentModeDefinedToWithoutSetup=Maksājumu režīms tika noteikts rakstīt %s, bet uzstādīšana moduļa rēķins netika pabeigts, lai noteiktu informāciju, lai parādītu šo maksājumu režīmā.
ErrorPHPNeedModule=Kļūda, jūsu PHP ir jābūt moduli <b>%s</b> uzstādītas, lai izmantotu šo funkciju.
ErrorOpenIDSetupNotComplete=Jūs uzstādīšana Dolibarr config failu, lai ļautu OpenID autentifikācijas, bet OpenID pakalpojuma URL nav definēts spēkā salīdzināmajās %s
ErrorWarehouseMustDiffers=Avota un mērķa noliktavas jābūt atšķiras
ErrorBadFormat=Nepareizs formāts
ErrorMemberNotLinkedToAThirpartyLinkOrCreateFirst=Error, this member is not yet linked to any third party. Link member to an existing third party or create a new third party before creating subscription with invoice.
ErrorThereIsSomeDeliveries=Error, there is some deliveries linked to this shipment. Deletion refused.
ErrorCantDeletePaymentReconciliated=Can't delete a payment that had generated a bank entry that was reconciled
ErrorCantDeletePaymentSharedWithPayedInvoice=Can't delete a payment shared by at least one invoice with status Payed
ErrorPriceExpression1=Cannot assign to constant '%s'
ErrorPriceExpression2=Cannot redefine built-in function '%s'
ErrorPriceExpression3=Undefined variable '%s' in function definition
ErrorPriceExpression4=Neatļauts simbols '%s'
ErrorPriceExpression5=Unexpected '%s'
ErrorPriceExpression6=Wrong number of arguments (%s given, %s expected)
ErrorPriceExpression8=Unexpected operator '%s'
ErrorPriceExpression9=An unexpected error occured
ErrorPriceExpression10=Iperator '%s' lacks operand
ErrorPriceExpression11=Expecting '%s'
ErrorPriceExpression14=Division by zero
ErrorPriceExpression17=Nedefinēta vērtība '%s'
ErrorPriceExpression19=Expression not found
ErrorPriceExpression20=Empty expression
ErrorPriceExpression21=Nav rezultāta '%s'
ErrorPriceExpression22=Negatīvs rezultāts '%s'
ErrorPriceExpressionInternal=Iekšēja kļūda '%s' 
ErrorPriceExpressionUnknown=Nezināma kļūda '%s'
ErrorSrcAndTargetWarehouseMustDiffers=Source and target warehouses must differs
ErrorTryToMakeMoveOnProductRequiringBatchData=Error, trying to make a stock movement without lot/serial information, on a product requiring lot/serial information
ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionToApprove=All recorded receptions must first be verified (approved or denied) before being allowed to do this action
ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionDenied=All recorded receptions must first be verified (approved) before being allowed to do this action
ErrorGlobalVariableUpdater0=HTTP request failed with error '%s'
ErrorGlobalVariableUpdater1=Invalid JSON format '%s'
ErrorGlobalVariableUpdater2=Trūkst parametrs '%s'
ErrorGlobalVariableUpdater3=The requested data was not found in result
ErrorGlobalVariableUpdater4=SOAP client failed with error '%s'
ErrorGlobalVariableUpdater5=No global variable selected
ErrorFieldMustBeANumeric=Field <b>%s</b> must be a numeric value
ErrorMandatoryParametersNotProvided=Mandatory parameter(s) not provided
ErrorOppStatusRequiredIfAmount=You set an estimated amount for this opportunity/lead. So you must also enter its status
ErrorBadDefinitionOfMenuArrayInModuleDescriptor=Bad Definition Of Menu Array In Module Descriptor (bad value for key fk_menu)
ErrorSavingChanges=Kļūda saglabājot izmaiņas
ErrorWarehouseRequiredIntoShipmentLine=Warehouse is required on the line to ship
ErrorFileMustHaveFormat=File must have format %s
ErrorSupplierCountryIsNotDefined=Valsts šim piegādātājam nav noteikts. Labot šo pirmo.
ErrorsThirdpartyMerge=Failed to merge the two records. Request canceled.
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnOrder=Stock is not enough for product %s to add it into a new order.
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnInvoice=Stock is not enough for product %s to add it into a new invoice.
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnShipment=Stock is not enough for product %s to add it into a new shipment.
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnProposal=Stock is not enough for product %s to add it into a new proposal.
ErrorFailedToLoadLoginFileForMode=Failed to get the login key for mode '%s'.
ErrorModuleNotFound=File of module was not found.
ErrorFieldAccountNotDefinedForBankLine=Value for Accounting account not defined for source bank line %s
ErrorBankStatementNameMustFollowRegex=Error, bank statement name must follow the following syntax rule %s
ErrorPhpMailDelivery=Check that you don't use a too high number of recipients and that your email content is not similar to a Spam. Ask also your administrator to check firewall and server logs files for a more complete information.
ErrorUserNotAssignedToTask=User must be assigned to task to be able to enter time consumed.
ErrorTaskAlreadyAssigned=Task already assigned to user
ErrorModuleFileSeemsToHaveAWrongFormat=The module package seems to have a wrong format.
ErrorFilenameDosNotMatchDolibarrPackageRules=The name of the module package (<strong>%s</strong>) does not match expected name syntax: <strong>%s</strong>

# Warnings
WarningPasswordSetWithNoAccount=A password was set for this member. However, no user account was created. So this password is stored but can't be used to login to Dolibarr. It may be used by an external module/interface but if you don't need to define any login nor password for a member, you can disable option "Manage a login for each member" from Member module setup. If you need to manage a login but don't need any password, you can keep this field empty to avoid this warning. Note: Email can also be used as a login if the member is linked to a user.
WarningMandatorySetupNotComplete=Obligātie uzstādīšanas parametri vēl nav definētas
WarningSafeModeOnCheckExecDir=Uzmanību, PHP iespēja <b>safe_mode</b> ir par tik komanda jāuzglabā iekšpusē direktorijā deklarēto php parametru <b>safe_mode_exec_dir.</b>
WarningBookmarkAlreadyExists=Ar šo nosaukumu, vai šī mērķa grāmatzīmes (URL) jau pastāv.
WarningPassIsEmpty=Brīdinājums, datu bāzes parole ir tukša. Tas ir drošības caurums. Jums vajadzētu pievienot paroli, lai jūsu datu bāzi un mainīt savu conf.php failu, lai atspoguļotu šo.
WarningConfFileMustBeReadOnly=Uzmanību, jūsu config failu <b>(htdocs / conf / conf.php)</b> var pārrakstīt ar web serveri. Tas ir nopietns drošības caurums. Mainīt atļaujas faila būt tikai lasīšanas pēc operētājsistēmas lietotāja režīmu, ko izmanto tīmekļa serveri. Ja jūs izmantojat Windows un FAT formātu, lai jūsu diska, jums ir jāzina, ka šī failu sistēma neļauj pievienot atļaujas par failu, tāpēc nevar būt pilnīgi droša.
WarningsOnXLines=Brīdinājumi par <b>%s</b> avota ierakstu(-iem)
WarningNoDocumentModelActivated=Nē modelis, dokumentu paaudzes ir aktivizēts. Modelis tiks choosed pēc noklusējuma, kamēr jūs pārbaudīt savu modulis iestatīšanu.
WarningLockFileDoesNotExists=Brīdinājums, kad uzstādīšana ir pabeigta, jums ir atslēgt instalēt / migrē instrumentus, pievienojot failu <b>install.lock</b> uz uzziņu <b>%s.</b> Trūkst šo failu, ir drošības caurums.
WarningUntilDirRemoved=Visi drošības brīdinājumi (redzami admin lietotājiem) paliks aktīvs tik ilgi, kamēr neaizsargātība ir klāt (vai ka pastāvīga MAIN_REMOVE_INSTALL_WARNING pievieno Setup-&gt; Citi uzstādīšanas).
WarningCloseAlways=Brīdinājums, aizvēršanas tiek darīts, pat ja summa atšķiras no avota un mērķa elementi. Aktivizēt šo funkciju piesardzīgi.
WarningUsingThisBoxSlowDown=Uzmanību, izmantojot šo lodziņu palēnināt nopietni visas lapas, kas parāda lodziņu.
WarningClickToDialUserSetupNotComplete=Iestatīšana ClickToDial informāciju par jūsu lietotāja nav pilnīga (skat. tab ClickToDial uz jūsu lietotāja kartes).
WarningFeatureDisabledWithDisplayOptimizedForBlindNoJs=Iespēja bloķēta kad iestatījumi ir optimizēti aklai persionai vai teksta pārlūkprogrammām
WarningPaymentDateLowerThanInvoiceDate=Payment date (%s) is earlier than invoice date (%s) for invoice %s.
WarningTooManyDataPleaseUseMoreFilters=Too many data (more than %s lines). Please use more filters or set the constant %s to a higher limit.
WarningSomeLinesWithNullHourlyRate=Some times were recorded by some users while their hourly rate was not defined. A value of 0 %s per hour was used but this may result in wrong valuation of time spent.
WarningYourLoginWasModifiedPleaseLogin=Your login was modified. For security purpose you will have to login with your new login before next action.
