# Dolibarr language file - Source file is en_US - admin
Foundation=財団
Version=バージョン
VersionProgram=バージョンのプログラム
VersionLastInstall=Initial install version
VersionLastUpgrade=Latest version upgrade
VersionExperimental=実験的
VersionDevelopment=開発
VersionUnknown=未知の
VersionRecommanded=推奨される
FileCheck=Files integrity checker
FileCheckDesc=This tool allows you to check the integrity of files and setup of your application, comparing each files with the official ones. Value of some setup constants may also be checked. You can use this tool to detect if some files were modified by a hacker for example.
FileIntegrityIsStrictlyConformedWithReference=Files integrity is strictly conformed with the reference.
FileIntegrityIsOkButFilesWereAdded=Files integrity check has passed, however some new files were added.
FileIntegritySomeFilesWereRemovedOrModified=Files integrity check has failed. Some files were modified, removed or added.
GlobalChecksum=Global checksum
MakeIntegrityAnalysisFrom=Make integrity analysis of application files from
LocalSignature=Embedded local signature (less reliable)
RemoteSignature=Remote distant signature (more reliable)
FilesMissing=Missing Files
FilesUpdated=Updated Files
FilesModified=Modified Files
FilesAdded=Added Files
FileCheckDolibarr=Check integrity of application files
AvailableOnlyOnPackagedVersions=The local file for integrity checking is only available when application is installed from an official package
XmlNotFound=Xml Integrity File of application not found
SessionId=セッションID
SessionSaveHandler=セッションを保存するためのハンドラ
SessionSavePath=ストレージ·セッションのローカライズ
PurgeSessions=セッションのパージ
ConfirmPurgeSessions=Do you really want to purge all sessions? This will disconnect every user (except yourself).
NoSessionListWithThisHandler=あなたのPHPで構成されたセッション保存ハンドラを実行中のすべてのセッションを一覧表示することはできません。
LockNewSessions=新しい接続をロックする
ConfirmLockNewSessions=あなた自身に新しいDolibarr接続を制限してもよろしいですか。ユーザー<b>%s</b>だけでは、後に接続することができます。
UnlockNewSessions=接続ロックを解除する
YourSession=セッション
Sessions=ユーザーセッション
WebUserGroup=Webサーバのユーザ/グループ
NoSessionFound=あなたのPHPには、アクティブなセッションを表示するには許可しないように思われる。セッション<b>（%s）を</b>保存するために使用されるディレクトリ（たとえば、OSの権限により、もしくはPHPディレクティブopen_basedirをすることによって）保護される可能性があります。
DBStoringCharset=データを格納するデータベース·キャラクタ·セット
DBSortingCharset=データをソートするには、データベース·キャラクタ·セット
WarningModuleNotActive=モジュール<b>%sを</b>有効<b>に</b>する必要<b>が</b>あります
WarningOnlyPermissionOfActivatedModules=活性化されたモジュールに関連する権限のみがここに表示されます。あなたは、ホーム - &gt;セットアップ - &gt;モジュールページで他のモジュールをアクティブにすることができます。
DolibarrSetup=Dolibarrインストールまたはアップグレード
InternalUser=内部ユーザ
ExternalUser=外部ユーザー
InternalUsers=内部ユーザー
ExternalUsers=外部ユーザー
GUISetup=表示
SetupArea=セットアップのエリア
FormToTestFileUploadForm=ファイルのアップロードをテストするために形成します（設定に応じて）
IfModuleEnabled=注：[はい]は、モジュールの<b>%sが</b>有効<b>になっ</b>ている場合にのみ有効です
RemoveLock=それはアップデートツールの使用を可能にするために存在する場合は、ファイル<b>%sを</b>削除<b>します</b> 。
RestoreLock=アップデートツールのいずれかの使用を無効にするには、読み取り専用パーミッションを持つ、ファイル<b>%sを</b>交換<b>してください</b> 。
SecuritySetup=セキュリティの設定
SecurityFilesDesc=Define here options related to security about uploading files.
ErrorModuleRequirePHPVersion=エラーは、このモジュールは、PHPのバージョン%s以上が必要です
ErrorModuleRequireDolibarrVersion=エラー、このモジュールはDolibarrバージョン%s以上が必要です
ErrorDecimalLargerThanAreForbidden=<b>%s</b>より精度の高いエラーは、サポートされていません。
DictionarySetup=辞書のセットアップ
Dictionary=Dictionaries
ErrorReservedTypeSystemSystemAuto=Value 'system' and 'systemauto' for type is reserved. You can use 'user' as value to add your own record
ErrorCodeCantContainZero=Code can't contain value 0
DisableJavascript=Disable JavaScript and Ajax functions (Recommended for blind person or text browsers)
UseSearchToSelectCompanyTooltip=Also if you have a large number of third parties (> 100 000), you can increase speed by setting constant COMPANY_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 in Setup->Other. Search will then be limited to start of string.
UseSearchToSelectContactTooltip=Also if you have a large number of third parties (> 100 000), you can increase speed by setting constant CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 in Setup->Other. Search will then be limited to start of string.
DelaiedFullListToSelectCompany=Wait you press a key before loading content of thirdparties combo list (This may increase performance if you have a large number of thirdparties, but it is less convenient)
DelaiedFullListToSelectContact=Wait you press a key before loading content of contact combo list (This may increase performance if you have a large number of contact, but it is less convenient)
NumberOfKeyToSearch=検索を開始する文字のNBR：%s
NotAvailableWhenAjaxDisabled=Ajaxが無効になったときには使用できません
AllowToSelectProjectFromOtherCompany=On document of a third party, can choose a project linked to another third party
JavascriptDisabled=JavaScriptが無効になって
UsePreviewTabs=プレビュータブを使用し
ShowPreview=プレビューを表示する
PreviewNotAvailable=プレビューは利用できません
ThemeCurrentlyActive=現在アクティブなテーマ
CurrentTimeZone=TimeZoneはPHP（サーバー）
MySQLTimeZone=TimeZone MySql (database)
TZHasNoEffect=Dates are stored and returned by database server as if they were kept as submited string. The timezone has effect only when using UNIX_TIMESTAMP function (that should not be used by Dolibarr, so database TZ should have no effect, even if changed after data was entered).
Space=スペース
Table=Table
Fields=フィールズ
Index=Index
Mask=マスク
NextValue=次の値
NextValueForInvoices=次の値（請求書）
NextValueForCreditNotes=次の値（クレジットメモ）
NextValueForDeposit=Next value (deposit)
NextValueForReplacements=Next value (replacements)
MustBeLowerThanPHPLimit=注意：PHPは、このパラメータの値が何であれ<b>、%s</b> %s <b>の</b>各ファイルのアップロードのサイズを制限する
NoMaxSizeByPHPLimit=注：制限なしお使いのPHPの設定で設定されていません
MaxSizeForUploadedFiles=アップロードファイルの最大サイズ（0は任意のアップロードを許可しないように）
UseCaptchaCode=ログインページで、グラフィカルコード（CAPTCHA）を使用して
AntiVirusCommand= アンチウイルスのコマンドへのフルパス
AntiVirusCommandExample= ClamWinの例：C：\\ PROGRA〜1 \\ ClamWinの\\ BIN \\ clamscan.exe <br> ClamAV用例：は/ usr / bin / clamscan
AntiVirusParam= コマンドラインで複数のパラメータ
AntiVirusParamExample= ClamWinのための例： - データベース= &quot;はC：\\ Program Files（x86）を\\ ClamWinの\\ libに&quot;
ComptaSetup=会計モジュールのセットアップ
UserSetup=ユーザーの管理設定
MultiCurrencySetup=Multi-currency setup
MenuLimits=限界と精度
MenuIdParent=親メニューのID
DetailMenuIdParent=親メニューのID（上のメニューの場合は0）
DetailPosition=メニューの位置を定義するには、ソート番号
AllMenus=すべて
NotConfigured=モジュール構成されていません
Active=アクティブ
SetupShort=セットアップ
OtherOptions=その他のオプション
OtherSetup=その他のセットアップ
CurrentValueSeparatorDecimal=小数点の記号
CurrentValueSeparatorThousand=桁区切り記号
Destination=Destination
IdModule=Module ID
IdPermissions=Permissions ID
Modules=モジュール
LanguageBrowserParameter=パラメータ%s
LocalisationDolibarrParameters=ローカリゼーションのパラメータ
ClientTZ=Client Time Zone (user)
ClientHour=Client time (user)
OSTZ=Server OS Time Zone
PHPTZ=タイムゾーンは、PHPサーバー
DaylingSavingTime=夏時間（ユーザー）
CurrentHour=時間PHP（サーバー）
CurrentSessionTimeOut=現在のセッションのタイムアウト
YouCanEditPHPTZ=To set a different PHP timezone (not required), you can try to add a file .htacces with a line like this "SetEnv TZ Europe/Paris"
Box=Widget
Boxes=Widgets
MaxNbOfLinesForBoxes=Max number of lines for widgets
PositionByDefault=デフォルト順
Position=位置
MenusDesc=Menu managers set content of the two menu bars (horizontal and vertical).
MenusEditorDesc=The menu editor allows you to define custom menu entries. Use it carefully to avoid instability and permanently unreachable menu entries.<br />Some modules add menu entries (in menu <b>All</b> mostly). If you remove some of these entries by mistake, you can restore them disabling and reenabling the module.
MenuForUsers=ユーザーのためのメニュー
LangFile=ファイルです。LANG
System=システム
SystemInfo=システム情報
SystemToolsArea=システムツールエリア
SystemToolsAreaDesc=この領域は、管理機能を提供します。あなたが探している機能を選択するメニューを使用します。
Purge=Purge
PurgeAreaDesc=This page allows you to delete all files generated or stored by Dolibarr (temporary files or all files in <b>%s</b> directory). Using this feature is not necessary. It is provided as a workaround for users whose Dolibarr is hosted by a provider that does not offer permissions to delete files generated by the web server.
PurgeDeleteLogFile=Delete log file <b>%s</b> defined for Syslog module (no risk of losing data)
PurgeDeleteTemporaryFiles=Delete all temporary files (no risk of losing data)
PurgeDeleteTemporaryFilesShort=Delete temporary files
PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir=ディレクトリ<b>%s</b>内のすべてのファイルを削除します。一時ファイルだけでなく、要素にアタッチされた（第三者請求、...）とECMモジュールにアップロードされたデータベースのバックアップダンプファイルが削除されます。
PurgeRunNow=今パージ
PurgeNothingToDelete=No directory or files to delete.
PurgeNDirectoriesDeleted=<b>%sファイル</b>またはディレクトリが削除されました。
PurgeAuditEvents=すべてのセキュリティイベントをパージする
ConfirmPurgeAuditEvents=Are you sure you want to purge all security events? All security logs will be deleted, no other data will be removed.
GenerateBackup=バックアップを生成
Backup=バックアップ
Restore=リストア
RunCommandSummary=バックアップは、次のコマンドで起動されています
BackupResult=バックアップ結果
BackupFileSuccessfullyCreated=バックアップファイルが正常に生成され
YouCanDownloadBackupFile=生成されたファイルがダウンロードできます。
NoBackupFileAvailable=使用可能なバックアップファイルはありません。
ExportMethod=エクスポート方法
ImportMethod=インポート方法
ToBuildBackupFileClickHere=バックアップファイルを作成するには、クリックして<a href="%s">ここに</a> 。
ImportMySqlDesc=バックアップファイルをインポートするには、コマンドラインからmysqlコマンドを使用する必要があります。
ImportPostgreSqlDesc=バックアップファイルをインポートするには、コマンドラインからpg_restoreのコマンドを使用する必要があります。
ImportMySqlCommand=%s %s &lt;mybackupfile.sql
ImportPostgreSqlCommand=%s %s mybackupfile.sql
FileNameToGenerate=生成するファイル名
Compression=Compression
CommandsToDisableForeignKeysForImport=インポート時に外部キーを無効にするコマンド
CommandsToDisableForeignKeysForImportWarning=Mandatory if you want to be able to restore your sql dump later
ExportCompatibility=生成されたエクスポート·ファイルの互換性
MySqlExportParameters=MySQLのエクスポートパラメータ
PostgreSqlExportParameters= PostgreSQL export parameters
UseTransactionnalMode=トランザクション·モードを使用する
FullPathToMysqldumpCommand=mysqldumpコマンドへのフルパス
FullPathToPostgreSQLdumpCommand=コマンドをpg_dumpをフルパス
ExportOptions=エクスポートオプション
AddDropDatabase=DROP DATABASEコマンドを追加します。
AddDropTable=DROP TABLEコマンドを追加します。
ExportStructure=Structure
NameColumn=名前の列
ExtendedInsert=拡張されたINSERT
NoLockBeforeInsert=INSERT周囲にロック·コマンドません
DelayedInsert=INSERT DELAYEDを
EncodeBinariesInHexa=進数のバイナリデータをエンコード
IgnoreDuplicateRecords=Ignore errors of duplicate record (INSERT IGNORE)
AutoDetectLang=自動検出（ブラウザの言語）
FeatureDisabledInDemo=デモで機能を無効にする
FeatureAvailableOnlyOnStable=Feature only available on official stable versions
Rights=パーミッション
BoxesDesc=Widgets are components showing some information that you can add to personalize some pages. You can choose between showing the widget or not by selecting target page and clicking 'Activate', or by clicking the dustbin to disable it.
OnlyActiveElementsAreShown=から要素のみ<a href="%s">対応のモジュールが</a>表示されます。
ModulesDesc=Dolibarr modules define which functionality is enabled in software. Some modules require permissions you must grant to users, after enabling module. Click on button on/off to enable a module/feature.
ModulesMarketPlaceDesc=You can find more modules to download on external websites on the Internet...
ModulesDeployDesc=If permissions on your file system allows it, you can use this tool to deploy an external module. The module wil then be visible on the tab <strong>%s</strong>.
ModulesMarketPlaces=Find external modules...
GoModuleSetupArea=To deploy/install a new module, go onto the Module setup area at <a href="%s">%s</a>.
DoliStoreDesc=DoliStore、Dolibarr ERP / CRM外部モジュールのための公式の市場の場所
DoliPartnersDesc=List of companies providing custom developed modules or features (Note: anyone experienced in PHP programming can provide custom development for an open source project)
WebSiteDesc=Reference websites to find more modules...
URL=リンク
BoxesAvailable=Widgets available
BoxesActivated=Widgets activated
ActivateOn=でアクティブに
ActiveOn=でアクティブ化
SourceFile=ソースファイル
AvailableOnlyIfJavascriptAndAjaxNotDisabled=JavaScriptが無効になっていない場合にのみ使用可能
Required=必須
UsedOnlyWithTypeOption=Used by some agenda option only
Security=セキュリティー
Passwords=パスワード
DoNotStoreClearPassword=行うにはデータベースに格納しない明確なパスワードがストアのみ暗号化された値（活性化推奨）
MainDbPasswordFileConfEncrypted=conf.phpで暗号化されたデータベース·パスワード（活性化推奨）
InstrucToEncodePass=To have password encoded into the <b>conf.php</b> file, replace the line <br><b>$dolibarr_main_db_pass="...";</b><br>by<br><b>$dolibarr_main_db_pass="crypted:%s";</b>
InstrucToClearPass=To have password decoded (clear) into the <b>conf.php</b> file, replace the line <br><b>$dolibarr_main_db_pass="crypted:...";</b><br>by<br><b>$dolibarr_main_db_pass="%s";</b>
ProtectAndEncryptPdfFiles=生成されたPDFファイル（推奨しない活性化、大量のPDF生成を壊す）の保護
ProtectAndEncryptPdfFilesDesc=PDF文書の保護は、任意のPDFブラウザで読んで、印刷することが可能な保持されます。しかし、編集、およびコピーすることはもはや可能ではありません。この機能を使用すると、（未払いの請求書のように）動作していないグローバル累積PDFの建物を作ることに注意してください。
Feature=機能
DolibarrLicense=ライセンス
Developpers=開発者/貢献者
OfficialWebSite=Dolibarr国際公式ウェブサイト
OfficialWebSiteLocal=Local web site (%s)
OfficialWiki=WikiのDolibarrドキュメント
OfficialDemo=Dolibarrオンラインデモ
OfficialMarketPlace=外部モジュール/アドオンの公式市場の場所
OfficialWebHostingService=Referenced web hosting services (Cloud hosting)
ReferencedPreferredPartners=Preferred Partners
OtherResources=Autres ressources
ForDocumentationSeeWiki=ユーザーまたは開発者のドキュメント（DOC、よくある質問（FAQ）...）のために、 <br> Dolibarr Wikiで見てみましょう。 <br> <a href="%s" target="_blank"><b>%s</b></a>
ForAnswersSeeForum=他の質問/ヘルプについては、Dolibarrフォーラムを使用することができます。 <br> <a href="%s" target="_blank"><b>%s</b></a>
HelpCenterDesc1=この領域には、Dolibarrのヘルプサポートサービスを取得することができます。
HelpCenterDesc2=このサービスの一部が<b>英語のみ</b>でご利用いただけます。
CurrentMenuHandler=現在のメニューハンドラ
MeasuringUnit=測定ユニット
LeftMargin=Left margin
TopMargin=Top margin
PaperSize=Paper type
Orientation=Orientation
SpaceX=Space X
SpaceY=Space Y
FontSize=Font size
Content=Content
NoticePeriod=Notice period
NewByMonth=New by month
Emails=E-メール
EMailsSetup=電子メールのセットアップ
EMailsDesc=このページでは、電子メール送信用のPHPパラメータを上書きすることができます。 Unix / LinuxのOS上でほとんどのケースでは、PHPの設定が正しいかどうか、およびこれらのパラメータは意味がありません。
MAIN_MAIL_SMTP_PORT=SMTP / SMTPSポート（php.iniのデフォルト<b>：%s）</b>
MAIN_MAIL_SMTP_SERVER=SMTP / SMTPSホスト（php.iniのデフォルト<b>：%s）</b>
MAIN_MAIL_SMTP_PORT_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP / SMTPSポート（システムのようにUnix上でPHPに定義されていません）
MAIN_MAIL_SMTP_SERVER_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP / SMTPSホスト（システムのようにUnix上でPHPに定義されていません）
MAIN_MAIL_EMAIL_FROM=自動電子メールの送信者の電子メール（php.iniのデフォルト<b>：%s）</b>
MAIN_MAIL_ERRORS_TO=送信者の電子メール送信エラーを返し電子メールを使用する
MAIN_MAIL_AUTOCOPY_TO= 体系的にすべての送信メールの隠されたカーボンコピーを送信
MAIN_DISABLE_ALL_MAILS=すべての電子メールsendings（テストの目的やデモのために）無効にする
MAIN_MAIL_SENDMODE=電子メールを送信するために使用する方法
MAIN_MAIL_SMTPS_ID=認証が必要な場合は、SMTPには、ID
MAIN_MAIL_SMTPS_PW=認証が必要な場合は、SMTPパスワード
MAIN_MAIL_EMAIL_TLS= TLS（SSL）暗号を使用して、
MAIN_MAIL_EMAIL_STARTTLS= Use TLS (STARTTLS) encrypt
MAIN_DISABLE_ALL_SMS=すべてのSMS sendings（テストの目的やデモのために）無効にする
MAIN_SMS_SENDMODE=SMSを送信するために使用する方法
MAIN_MAIL_SMS_FROM=SMSを送信するためのデフォルトの送信者の電話番号
MAIN_MAIL_DEFAULT_FROMTYPE=Sender e-mail by default for manual sendings (User email or Company email)
UserEmail=User email
CompanyEmail=Company email
FeatureNotAvailableOnLinux=システムと同様にUnix上では使用できませんが備わっています。ローカルでsendmailプログラムをテストします。
SubmitTranslation=If translation for this language is not complete or you find errors, you can correct this by editing files into directory <b>langs/%s</b> and submit your change to www.transifex.com/dolibarr-association/dolibarr/
SubmitTranslationENUS=If translation for this language is not complete or you find errors, you can correct this by editing files into directory <b>langs/%s</b> and submit modified files on dolibarr.org/forum or for developers on github.com/Dolibarr/dolibarr.
ModuleSetup=モジュールのセットアップ
ModulesSetup=モジュールのセットアップ
ModuleFamilyBase=システム
ModuleFamilyCrm=顧客関係管理（CRM）
ModuleFamilySrm=Supplier Relation Management (SRM)
ModuleFamilyProducts=Products Management (PM)
ModuleFamilyHr=Human Resource Management (HR)
ModuleFamilyProjects=プロジェクト/共同作業
ModuleFamilyOther=その他
ModuleFamilyTechnic=Multi-モジュールツール
ModuleFamilyExperimental=実験的なモジュール
ModuleFamilyFinancial=金融モジュール（会計/財務）
ModuleFamilyECM=電子コンテンツ管理（ECM）
ModuleFamilyPortal=Web sites and other frontal application
ModuleFamilyInterface=Interfaces with external systems
MenuHandlers=メニューハンドラ
MenuAdmin=メニューエディタ
DoNotUseInProduction=Do not use in production
ThisIsProcessToFollow=This is steps to process:
ThisIsAlternativeProcessToFollow=This is an alternative setup to process manually:
StepNb=ステップ%s
FindPackageFromWebSite=（公式ウェブサイト%sの例の場合）必要な機能を提供するパッケージを検索します。
DownloadPackageFromWebSite=Download package (for example from official web site %s).
UnpackPackageInDolibarrRoot=Unpack the packaged files into server directory dedicated to Dolibarr: <b>%s</b>
UnpackPackageInModulesRoot=To deploy/install an external module, unpack the packaged files into the server directory dedicated to modules: <b>%s</b>
SetupIsReadyForUse=Module deployment is finished. You must however enable and setup the module in your application by going on the page to setup modules: <a href="%s">%s</a>.
NotExistsDirect=The alternative root directory is not defined to an existing directory.<br>
InfDirAlt=Since version 3, it is possible to define an alternative root directory. This allows you to store, into a dedicated directory, plug-ins and custom templates.<br>Just create a directory at the root of Dolibarr (eg: custom).<br>
InfDirExample=<br>Then declare it in the file <strong>conf.php</strong><br> $dolibarr_main_url_root_alt='http://myserver/custom'<br>$dolibarr_main_document_root_alt='/path/of/dolibarr/htdocs/custom'<br>If these lines are commented with "#", to enable them, just uncomment by removing the "#" character.
YouCanSubmitFile=For this step, you can send package using this tool: Select module file
CurrentVersion=Dolibarr現在のバージョン
CallUpdatePage=Go to the page that updates the database structure and data: %s.
LastStableVersion=Latest stable version
LastActivationDate=Latest activation date
UpdateServerOffline=Update server offline
GenericMaskCodes=任意の番号マスクを入力することができます。このマスクには、以下のタグを使用することができます。 <br> <b>{00万}</b>各%sにインクリメントされる番号に対応しています。カウンタの希望の長さなどの多くのゼロとして入力します。カウンタは、マスクとして多くのゼロとして持たせるために、左からゼロで完了する予定です。 <br> <b>{00万000}</b>以前のが、最初の%sから始まる適用されている+記号の右にある数字に対応するオフセットと同じです。 <br> <b>{00万@ x}の</b>前のと同じですが、カウンタが月、xは（1〜12、または0の間でXコンフィギュレーションで定義された会計年度の初めに数ヶ月を使用する）に達したときにゼロにリセットされます。このオプションを使用すると、xが2以上ある場合、その列{YY} {ミリメートル}または{yyyyは} {}ミリメートルも要求されます。 <br> <b>{DD}</b>日（01〜31）。 <br> <b>{}ミリメートル</b>月（01〜12）。 <br> 2、4、または1の数値以上<b>{YY}、{探す}</b>または<b>{Y}</b>年。 <br>
GenericMaskCodes2=<b>{cccc}</b> the client code on n characters<br><b>{cccc000}</b> the client code on n characters is followed by a counter dedicated for customer. This counter dedicated to customer is reset at same time than global counter.<br><b>{tttt}</b> The code of third party type on n characters (see dictionary-thirdparty types).<br>
GenericMaskCodes3=マスク内の他のすべての文字はそのまま残ります。 <br>スペースは許可されていません。 <br>
GenericMaskCodes4a=<u>サードパーティTheCompany第99 %s上の例では、2007年1月31日に行わ：</u> <br>
GenericMaskCodes4b=<u>2007年3月1日で作成されたサードパーティの例：</u> <br>
GenericMaskCodes4c=<u>Example on product created on 2007-03-01:</u><br>
GenericMaskCodes5=<b>ABC{yy}{mm}-{000000}</b> will give <b>ABC0701-000099</b><br><b>{0000+100@1}-ZZZ/{dd}/XXX</b> will give <b>0199-ZZZ/31/XXX</b>
GenericNumRefModelDesc=定義されたマスクに応じてカスタマイズ可能な数を返します。
ServerAvailableOnIPOrPort=サーバーはポート<b>%s</b>上のアドレス<b>%s</b>で入手できます。
ServerNotAvailableOnIPOrPort=サーバーはポート<b>%s</b>上のアドレス<b>%s</b>では使用できません
DoTestServerAvailability=テストサーバーへの接続
DoTestSend=送信テスト
DoTestSendHTML=HTMLを送信するテスト
ErrorCantUseRazIfNoYearInMask=Error, can't use option @ to reset counter each year if sequence {yy} or {yyyy} is not in mask.
ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask=エラー、シーケンス場合は、@オプションを使用することはできません{YY} {ミリメートル}または{探す} {mmは}マスクではありません。
UMask=のUnix / Linux / BSDのファイルシステム上に新しいファイルのumaskパラメータ。
UMaskExplanation=このパラメータは、（たとえば、アップロード中に）、サーバー上でDolibarrによって作成されたファイルは、デフォルトで設定されているアクセス許可を定義することができます。 <br>それは、8進値（例えば、0666の手段みんなのための読み取りおよび書き込み）である必要があります。 <br>このパラメータは、Windowsサーバー上では役に立ちません。
SeeWikiForAllTeam=すべての俳優とその組織の完全なリストについては、wikiページを見てみましょう
UseACacheDelay= 秒単位で輸出応答をキャッシュするための遅延（0またはキャッシュなしの空の）
DisableLinkToHelpCenter=ログインページのリンク&quot; <b>ヘルプやサポートが必要</b> &quot; <b>を</b>隠す
DisableLinkToHelp=Hide link to online help "<b>%s</b>"
AddCRIfTooLong=の自動折り返しは長すぎるので、あなた自身のtextareaに改行を追加しなければならない行は、ドキュメント上のページ外にあるので、もし、ありません。
ConfirmPurge=Are you sure you want to execute this purge?<br>This will delete definitely all your data files with no way to restore them (ECM files, attached files...).
MinLength=最小長
LanguageFilesCachedIntoShmopSharedMemory=ファイルlangは、共有メモリにロードされ
ExamplesWithCurrentSetup=現在実行中のセットアップでの例
ListOfDirectories=OpenDocumentをテンプレートディレクトリのリスト
ListOfDirectoriesForModelGenODT=List of directories containing templates files with OpenDocument format.<br><br>Put here full path of directories.<br>Add a carriage return between eah directory.<br>To add a directory of the GED module, add here <b>DOL_DATA_ROOT/ecm/yourdirectoryname</b>.<br><br>Files in those directories must end with <b>.odt</b> or <b>.ods</b>.
NumberOfModelFilesFound=Number of ODT/ODS templates files found in those directories
ExampleOfDirectoriesForModelGen=構文の例： <br> C：\\ mydirに<br> / home / mydirの<br> DOL_DATA_ROOT / ECM / ecmdir
FollowingSubstitutionKeysCanBeUsed=<br>あなたのODTドキュメントテンプレートを作成する方法を知って、それらのディレクトリに格納する前に、ウィキのドキュメントをお読みください。
FullListOnOnlineDocumentation=http://wiki.dolibarr.org/index.php/Create_an_ODT_document_template
FirstnameNamePosition=名/姓の位置
DescWeather=後半のアクションの数は、次の値に達すると、以下の写真は、ダッシュボードに表示されます。
KeyForWebServicesAccess=Webサービス（webservicesのパラメータ &quot;dolibarrkey&quot;）を使用するキー
TestSubmitForm=入力テストフォーム
ThisForceAlsoTheme=このメニューマネージャを使用すると、ユーザーの選択肢が何であれ、独自のテーマを使用します。また、スマートフォンに特化したこのメニューマネージャは、すべてのスマートフォン上で動作していません。あなたはあなたに問題が発生した場合は別のメニューマネージャを使用します。
ThemeDir=スキンディレクトリ
ConnectionTimeout=コネクションタイムアウト
ResponseTimeout=応答タイムアウト
SmsTestMessage=_人のPHONEFROM__から__までのテストメッセージPHONETO__
ModuleMustBeEnabledFirst=Module <b>%s</b> must be enabled first if you need this feature.
SecurityToken=セキュリティで保護されたURLへの鍵
NoSmsEngine=いいえ、SMS送信者のマネージャーはご利用いただけません。 SMSセンダマネージャは、デフォルトのディストリビューションでインストールされていない（彼らは外部のサプライヤーに依存しているため）しかし、あなたはhttp://www.dolistore.comにいくつかを見つけることができます
PDF=PDF
PDFDesc=あなたは、PDFの生成に関連する各グローバルオプションを設定することができます
PDFAddressForging=アドレスボックスを築くためのルール
HideAnyVATInformationOnPDF=生成されたPDF上の付加価値税に関連するすべての情報を隠す
HideDescOnPDF=Hide products description on generated PDF
HideRefOnPDF=Hide products ref. on generated PDF
HideDetailsOnPDF=Hide product lines details on generated PDF
PlaceCustomerAddressToIsoLocation=Use french standard position (La Poste) for customer address position
Library=図書館
UrlGenerationParameters=URLを確保するためのパラメータ
SecurityTokenIsUnique=各URLごとに一意securekeyパラメータを使用して、
EnterRefToBuildUrl=オブジェクト%sの参照を入力します。
GetSecuredUrl=計算されたURLを取得する
ButtonHideUnauthorized=Hide buttons to non admin users for unauthorized actions instead of showing greyed disabled buttons
OldVATRates=Old VAT rate
NewVATRates=New VAT rate
PriceBaseTypeToChange=Modify on prices with base reference value defined on
MassConvert=Launch mass convert
String=文字列
TextLong=Long text
Int=Integer
Float=Float
DateAndTime=Date and hour
Unique=Unique
Boolean=Boolean (Checkbox)
ExtrafieldPhone = 電話
ExtrafieldPrice = 価格
ExtrafieldMail = Email
ExtrafieldUrl = Url
ExtrafieldSelect = Select list
ExtrafieldSelectList = Select from table
ExtrafieldSeparator=Separator
ExtrafieldPassword=パスワード
ExtrafieldCheckBox=Checkbox
ExtrafieldRadio=Radio button
ExtrafieldCheckBoxFromList= Checkbox from table
ExtrafieldLink=Link to an object
ExtrafieldParamHelpselect=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...<br><br>In order to have the list depending on another complementary attribute list :<br>1,value1|options_<i>parent_list_code</i>:parent_key<br>2,value2|options_<i>parent_list_code</i>:parent_key <br><br>In order to have the list depending on another list :<br>1,value1|<i>parent_list_code</i>:parent_key<br>2,value2|<i>parent_list_code</i>:parent_key
ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpradio=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpsellist=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value<br>You can also use $ID$ in filter witch is the current id of current object<br>To do a SELECT in filter use $SEL$<br>if you want to filter on extrafields use syntax  extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another complementary attribute list:<br>c_typent:libelle:id:options_<i>parent_list_code</i>|parent_column:filter <br><br>In order to have the list depending on another list:<br>c_typent:libelle:id:<i>parent_list_code</i>|parent_column:filter
ExtrafieldParamHelpchkbxlst=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value<br>You can also use $ID$ in filter witch is the current id of current object<br>To do a SELECT in filter use $SEL$<br>if you want to filter on extrafields use syntax  extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another complementary attribute list :<br>c_typent:libelle:id:options_<i>parent_list_code</i>|parent_column:filter <br><br>In order to have the list depending on another list:<br>c_typent:libelle:id:<i>parent_list_code</i>|parent_column:filter
ExtrafieldParamHelplink=Parameters must be ObjectName:Classpath<br>Syntax : ObjectName:Classpath<br>Example : Societe:societe/class/societe.class.php
LibraryToBuildPDF=Library used for PDF generation
WarningUsingFPDF=Warning: Your <b>conf.php</b> contains directive <b>dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>. This means you use the FPDF library to generate PDF files. This library is old and does not support a lot of features (Unicode, image transparency, cyrillic, arab and asiatic languages, ...), so you may experience errors during PDF generation.<br>To solve this and have a full support of PDF generation, please download <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank">TCPDF library</a>, then comment or remove the line <b>$dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>, and add instead <b>$dolibarr_lib_TCPDF_PATH='path_to_TCPDF_dir'</b>
LocalTaxDesc=Some countries apply 2 or 3 taxes on each invoice line. If this is the case, choose type for second and third tax and its rate. Possible type are:<br>1 : local tax apply on products and services without vat (localtax is calculated on amount without tax)<br>2 : local tax apply on products and services including vat (localtax is calculated on amount + main tax)<br>3 : local tax apply on products without vat (localtax is calculated on amount without tax)<br>4 : local tax apply on products including vat (localtax is calculated on amount + main vat)<br>5 : local tax apply on services without vat (localtax is calculated on amount without tax)<br>6 : local tax apply on services including vat (localtax is calculated on amount + tax)
SMS=SMS
LinkToTestClickToDial=Enter a phone number to call to show a link to test the ClickToDial url for user <strong>%s</strong>
RefreshPhoneLink=Refresh link
LinkToTest=Clickable link generated for user <strong>%s</strong> (click phone number to test)
KeepEmptyToUseDefault=Keep empty to use default value
DefaultLink=Default link
SetAsDefault=Set as default
ValueOverwrittenByUserSetup=Warning, this value may be overwritten by user specific setup (each user can set his own clicktodial url)
ExternalModule=External module - Installed into directory %s
BarcodeInitForThirdparties=Mass barcode init for thirdparties
BarcodeInitForProductsOrServices=Mass barcode init or reset for products or services
CurrentlyNWithoutBarCode=Currently, you have <strong>%s</strong> record on <strong>%s</strong> %s without barcode defined.
InitEmptyBarCode=Init value for next %s empty records
EraseAllCurrentBarCode=Erase all current barcode values
ConfirmEraseAllCurrentBarCode=Are you sure you want to erase all current barcode values?
AllBarcodeReset=All barcode values have been removed
NoBarcodeNumberingTemplateDefined=No numbering barcode template enabled into barcode module setup.
EnableFileCache=Enable file cache
ShowDetailsInPDFPageFoot=Add more details into footer of PDF files, like your company address, or manager names (to complete professional ids, company capital and VAT number).
NoDetails=No more details in footer
DisplayCompanyInfo=Display company address
DisplayCompanyManagers=Display manager names
DisplayCompanyInfoAndManagers=Display company address and manager names
EnableAndSetupModuleCron=If you want to have this recurring invoice beeing generated automatically, module *%s* must be enabled and correctly setup. Otherwise, generation of invoices must be done manually from this template with button *Create*. Note that even if you enabled automatic generation, you can still safely launch manual generation. Duplicates generation for same period are not possible.
ModuleCompanyCodeAquarium=によって建てられた会計コードを返します。 <br>サプライヤー会計コード用のサードパーティ製のサプライヤーコードが続く%s、 <br> %sは、顧客の会計コード用のサードパーティの顧客コードが続く。
ModuleCompanyCodePanicum=空の会計コードを返します。
ModuleCompanyCodeDigitaria=会計コードがサードパーティのコードに依存しています。コー​​ドは、文字サードパーティのコードの最初の5文字が続く最初の位置に &quot;C&quot;で構成されています。
Use3StepsApproval=By default, Purchase Orders need to be created and approved by 2 different users (one step/user to create and one step/user to approve. Note that if user has both permission to create and approve, one step/user will be enough). You can ask with this option to introduce a third step/user approval, if amount is higher than a dedicated value (so 3 steps will be necessary: 1=validation, 2=first approval and 3=second approval if amount is enough).<br>Set this to empty if one approval (2 steps) is enough, set it to a very low value (0.1) if a second approval (3 steps) is always required.
UseDoubleApproval=Use a 3 steps approval when amount (without tax) is higher than...
WarningPHPMail=WARNING: Some email providers (like Yahoo) does not allow you to send an email from another server than the Yahoo server if the email address used as a sender is your Yahoo email (like myemail@yahoo.com, myemail@yahoo.fr, ...). Your current setup use the server of the application to send email, so some recipients (the one compatible with the restrictive DMARC protocol), will ask Yahoo if they can accept your email and Yahoo will respond "no" because the server is not a server owned by Yahoo, so few of your sent Emails may not be accepted.<br>If your Email provider (like Yahoo) has this restriction, you must change Email setup to choose the other method "SMTP server" and enter the SMTP server and credentials provided by your Email provider (ask your EMail provider to get SMTP credentials for your account).
ClickToShowDescription=Click to show description
# Modules
Module0Name=ユーザーとグループ
Module0Desc=Users / Employees and Groups management
Module1Name=サードパーティ
Module1Desc=会社と連絡先の管理
Module2Name=コマーシャル
Module2Desc=商業管理
Module10Name=会計
Module10Desc=単純な会計管理（請求書と支払いがディスパッチ）
Module20Name=提案
Module20Desc=商業的な提案の管理
Module22Name=大量の電子郵便
Module22Desc=大量の電子メールの管理
Module23Name=エネルギー
Module23Desc=エネルギーの消費量を監視する
Module25Name=顧客からの注文
Module25Desc=顧客の注文の管理
Module30Name=請求書
Module30Desc=請求書、顧客のクレジットメモの管理。仕入先の請求書の管理
Module40Name=サプライヤー
Module40Desc=サプライヤーの管理と購買（注文書や請求書）
Module42Name=ログ
Module42Desc=ロギング機能（ファイル、syslog、...）
Module49Name=エディタ
Module49Desc=エディタの管理
Module50Name=製品
Module50Desc=本製品の管理
Module51Name=大量のメール
Module51Desc=大量の紙メーリングリストの管理
Module52Name=ストック
Module52Desc=製品の在庫の管理
Module53Name=サービス
Module53Desc=サービスの管理
Module54Name=Contracts/Subscriptions
Module54Desc=Management of contracts (services or reccuring subscriptions)
Module55Name=バーコード
Module55Desc=バーコードの管理
Module56Name=テレフォニー
Module56Desc=テレフォニー統合
Module57Name=Direct bank payment orders
Module57Desc=Management of Direct Debit payment orders. It includes generation of SEPA file for european countries.
Module58Name=ClickToDial
Module58Desc=ClickToDialシステムの統合（アスタリスク、...）
Module59Name=Bookmark4u
Module59Desc=DolibarrアカウントからBookmark4uアカウントを生成する関数を追加します。
Module70Name=介入
Module70Desc=介入の管理
Module75Name=費用と旅行ノート
Module75Desc=費用と出張·ノートの管理
Module80Name=出荷
Module80Desc=出荷および配信のための管理
Module85Name=銀行や現金
Module85Desc=銀行や現金アカウントの管理
Module100Name=外部のサイト
Module100Desc=Dolibarrメニューに任意の外部のWebサイトが含まれており、Dolibarrフレームにそれを表示する
Module105Name=Mailmanとすする
Module105Desc=メンバーモジュールのための郵便配達またはSPIPインタフェース
Module200Name=LDAP
Module200Desc=LDAPディレクトリの同期化
Module210Name=PostNuke
Module210Desc=PostNuke統合
Module240Name=データのエクスポート
Module240Desc=Tool to export Dolibarr data (with assistants)
Module250Name=データのインポート
Module250Desc=Tool to import data in Dolibarr  (with assistants)
Module310Name=メンバー
Module310Desc=財団のメンバーの管理
Module320Name=RSSフィード
Module320Desc=Dolibarr画面のページ内でRSSフィードを追加
Module330Name=ブックマーク
Module330Desc=ブックマークの管理
Module400Name=Projects/Opportunities/Leads
Module400Desc=Management of projects, opportunities or leads. You can then assign any element (invoice, order, proposal, intervention, ...) to a project and get a transversal view from the project view.
Module410Name=のwebcalendar
Module410Desc=のwebcalendar統合
Module500Name=Special expenses
Module500Desc=Management of special expenses (taxes, social or fiscal taxes, dividends)
Module510Name=Employee contracts and salaries
Module510Desc=Management of employees contracts, salaries and payments
Module520Name=Loan
Module520Desc=Management of loans
Module600Name=通知
Module600Desc=Send EMail notifications (triggered by some business events) to users (setup defined on each user), third-party contacts (setup defined on each third party) or fixed emails
Module700Name=寄付
Module700Desc=寄付金の管理
Module770Name=Expense reports
Module770Desc=Management and claim expense reports (transportation, meal, ...)
Module1120Name=Supplier commercial proposal
Module1120Desc=Request supplier commercial proposal and prices
Module1200Name=カマキリ
Module1200Desc=カマキリの統合
Module1400Name=会計
Module1400Desc=会計管理（二者）
Module1520Name=Document Generation
Module1520Desc=Mass mail document generation
Module1780Name=Tags/Categories
Module1780Desc=Create tags/category (products, customers, suppliers, contacts or members)
Module2000Name=WYSIWYGエディタ
Module2000Desc=Allow to edit some text area using an advanced editor (Based on CKEditor)
Module2200Name=Dynamic Prices
Module2200Desc=Enable the usage of math expressions for prices
Module2300Name=Cron
Module2300Desc=Scheduled job management
Module2400Name=Events/Agenda
Module2400Desc=Follow done and upcoming events. Let application logs automatic events for tracking purposes or record manual events or rendez-vous.
Module2500Name=電子コンテンツ管理
Module2500Desc=ドキュメントを保存および共有
Module2600Name=API/Web services (SOAP server)
Module2600Desc=Enable the Dolibarr SOAP server providing API services
Module2610Name=API/Web services (REST server)
Module2610Desc=Enable the Dolibarr REST server providing API services
Module2660Name=Call WebServices (SOAP client)
Module2660Desc=Enable the Dolibarr web services client (Can be used to push data/requests to external servers. Supplier orders supported only for the moment)
Module2700Name=グラバター
Module2700Desc=ユーザー/メンバーの写真を（それらのメールに見られる）を表示するオンライングラバターサービス（www.gravatar.com）を使用します。インターネットへのアクセスを必要とする
Module2800Desc=FTP Client
Module2900Name=GeoIPMaxmind
Module2900Desc=のGeoIP Maxmindの変換機能
Module3100Name=Skype
Module3100Desc=Add a Skype button into users / third parties / contacts / members cards
Module4000Name=HRM
Module4000Desc=Human resources management
Module5000Name=マルチ会社
Module5000Desc=あなたが複数の企業を管理することができます
Module6000Name=Workflow
Module6000Desc=Workflow management
Module10000Name=Websites
Module10000Desc=Create public websites with a WYSIWG editor. Just setup your web server to point to the dedicated directory to have it online on the Internet.
Module20000Name=Leave Requests management
Module20000Desc=Declare and follow employees leaves requests
Module39000Name=Product lot
Module39000Desc=Lot or serial number, eat-by and sell-by date management on products
Module50000Name=切符売り場
Module50000Desc=切符売り場でクレジットカードによるオンライン決済のページを提供するモジュール
Module50100Name=売上高のポイント
Module50100Desc=Point of sales module (POS).
Module50200Name=ペイパル
Module50200Desc=Paypalとクレジットカードによるオンライン決済のページを提供するモジュール
Module50400Name=Accounting (advanced)
Module50400Desc=会計管理（二者）
Module54000Name=PrintIPP
Module54000Desc=Direct print (without opening the documents) using Cups IPP interface (Printer must be visible from server, and CUPS must be installe on server).
Module55000Name=Poll, Survey or Vote
Module55000Desc=Module to make online polls, surveys or votes (like Doodle, Studs, Rdvz, ...)
Module59000Name=Margins
Module59000Desc=Module to manage margins
Module60000Name=Commissions
Module60000Desc=Module to manage commissions
Module63000Name=資源
Module63000Desc=Manage resources (printers, cars, room, ...) you can then share into events
Permission11=顧客の請求書をお読みください
Permission12=顧客の請求書を作成/変更
Permission13=顧客の請求書をUnvalidate
Permission14=顧客の請求書を検証する
Permission15=電子メールで顧客の請求書を送る
Permission16=顧客の請求書の支払いを作成します。
Permission19=顧客の請求書を削除します。
Permission21=商業的な提案を読む
Permission22=商業的な提案を作成/変更
Permission24=商業的な提案を検証する
Permission25=商業的な提案を送る
Permission26=商業的な提案を閉じる
Permission27=商業的な提案を削除します。
Permission28=商業的な提案をエクスポートする
Permission31=製品をお読みください
Permission32=製品を作成/変更
Permission34=製品を削除します。
Permission36=隠された製品を参照してください/管理
Permission38=輸出製品
Permission41=Read projects and tasks (shared project and projects i'm contact for). Can also enter time consumed on assigned tasks (timesheet)
Permission42=Create/modify projects (shared project and projects i'm contact for). Can also create tasks and assign users to project and tasks
Permission44=（私が連絡している共有プロジェクトとプロジェクト）のプロジェクトを削除します。
Permission45=Export projects
Permission61=介入を読む
Permission62=介入を作成/変更
Permission64=介入を削除します。
Permission67=輸出の介入
Permission71=メンバを読み取る
Permission72=メンバーを作成/変更
Permission74=メンバーを削除する
Permission75=Setup types of membership
Permission76=Export data
Permission78=サブスクリプションを読む
Permission79=サブスクリプションを作成/変更
Permission81=お客様の注文を読み取る
Permission82=作成/変更、顧客の注文
Permission84=お客様の注文を検証
Permission86=お客様の注文を送る
Permission87=閉じるお客さまの注文
Permission88=お客様の注文を取り消す
Permission89=お客様の注文を削除する
Permission91=Read social or fiscal taxes and vat
Permission92=Create/modify social or fiscal taxes and vat
Permission93=Delete social or fiscal taxes and vat
Permission94=Export social or fiscal taxes
Permission95=レポートを読む
Permission101=sendingsを読む
Permission102=sendingsを作成/変更
Permission104=sendingsを検証する
Permission106=Export sendings
Permission109=sendingsを削除します。
Permission111=金融勘定を読む
Permission112=作成/変更/削除して取引を比較する
Permission113=Setup financial accounts (create, manage categories)
Permission114=Reconciliate transactions
Permission115=輸出取引と口座のステートメント
Permission116=アカウント間の転送
Permission117=派遣のチェックを管理する
Permission121=ユーザーにリンクされている第三者を読む
Permission122=ユーザーにリンクされている第三者が作成/変更
Permission125=ユーザーにリンクされている第三者を削除します。
Permission126=第三者をエクスポートします。
Permission141=Read all projects and tasks (also private projects i am not contact for)
Permission142=Create/modify all projects and tasks (also private projects i am not contact for)
Permission144=Delete all projects and tasks (also private projects i am not contact for)
Permission146=プロバイダを読む
Permission147=統計を読む
Permission151=Read direct debit payment orders
Permission152=Create/modify a direct debit payment orders
Permission153=Send/Transmit direct debit payment orders
Permission154=Record Credits/Rejects of direct debit payment orders
Permission161=Read contracts/subscriptions
Permission162=Create/modify contracts/subscriptions
Permission163=Activate a service/subscription of a contract
Permission164=Disable a service/subscription of a contract
Permission165=Delete contracts/subscriptions
Permission167=Export contracts
Permission171=Read trips and expenses (yours and your subordinates)
Permission172=Create/modify trips and expenses
Permission173=Delete trips and expenses
Permission174=Read all trips and expenses
Permission178=Export trips and expenses
Permission180=仕入先を読む
Permission181=サプライヤーの受注を読む
Permission182=作成/変更サプライヤーの受注
Permission183=サプライヤーの受注を検証する
Permission184=サプライヤの注文を承認する
Permission185=Order or cancel supplier orders
Permission186=サプライヤの注文を受ける
Permission187=閉じるサプライヤーの受注
Permission188=サプライヤの注文を取り消す
Permission192=線を作成する
Permission193=線をキャンセルする
Permission194=帯域幅のラインを読む
Permission202=ADSL接続を作成する
Permission203=順序接続順序
Permission204=順序接続
Permission205=接続を管理する
Permission206=接続を読み取る
Permission211=テレフォニーを読む
Permission212=注文明細行
Permission213=ラインをアクティブにする
Permission214=セットアップテレフォニー
Permission215=セットアップ·プロバイダー
Permission221=emailingsを読む
Permission222=作成/変更emailings（トピック、受信...）
Permission223=（送信できます）emailingsを検証
Permission229=emailingsを削除します。
Permission237=View recipients and info
Permission238=Manually send mailings
Permission239=Delete mailings after validation or sent
Permission241=カテゴリを読む
Permission242=カテゴリを作成/変更
Permission243=カテゴリを削除します。
Permission244=隠されたカテゴリの内容を参照してください。
Permission251=他のユーザーおよびグループを読む
PermissionAdvanced251=他のユーザーを読む
Permission252=他のユーザーの読み取り権限を
Permission253=他のユーザー、グループ、およびpermisssionsを作成/変更
PermissionAdvanced253=内部/外部ユーザーおよびアクセス許可を作成/変更
Permission254=変更の作成/外部ユーザーのみ
Permission255=他のユーザーのパスワードを変更する
Permission256=他のユーザーを削除するか、または無効にする
Permission262=Extend access to all third parties (not only third parties that user is a sale representative).<br>Not effective for external users (always limited to themselves for proposals, orders, invoices, contracts, etc).<br>Not effective for projects (only rules on project permissions, visibility and assignement matters).
Permission271=CAを読む
Permission272=請求書をお読みください
Permission273=問題の請求書
Permission281=連絡先をお読みください
Permission282=の作成/変更連絡先
Permission283=連絡先を削除
Permission286=連絡先のエクスポート
Permission291=関税を読む
Permission292=関税のアクセス許可を設定する
Permission293=のcostumers関税を変更する
Permission300=バーコードを読み取る
Permission301=バーコードを作成/変更
Permission302=バーコードを削除します。
Permission311=サービスを読む
Permission312=Assign service/subscription to contract
Permission331=ブックマークを読み込む
Permission332=ブックマークを作成/変更
Permission333=ブックマークを削除
Permission341=独自の読み取りアクセス許可を
Permission342=自分のユーザー情報を作成/変更
Permission343=自分のパスワードを変更する
Permission344=独自のパーミッションを変更する
Permission351=グループを読む
Permission352=グループの読み取りアクセス許可を
Permission353=グループを作成/変更
Permission354=グループを削除するか、または無効にする
Permission358=ユーザーのエクスポート
Permission401=割引を読む
Permission402=割引を作成/変更
Permission403=割引を検証する
Permission404=割引を削除します。
Permission510=Read Salaries
Permission512=Create/modify salaries
Permission514=Delete salaries
Permission517=Export salaries
Permission520=Read Loans
Permission522=Create/modify loans
Permission524=Delete loans
Permission525=Access loan calculator
Permission527=Export loans
Permission531=サービスを読む
Permission532=サービスを作成/変更
Permission534=サービスを削除する
Permission536=隠されたサービスを参照してください/管理
Permission538=輸出サービス
Permission701=寄付を読む
Permission702=寄付を作成/変更
Permission703=寄付を削除します。
Permission771=Read expense reports (yours and your subordinates)
Permission772=Create/modify expense reports
Permission773=Delete expense reports
Permission774=Read all expense reports (even for user not subordinates)
Permission775=Approve expense reports
Permission776=Pay expense reports
Permission779=Export expense reports
Permission1001=株式を読む
Permission1002=Create/modify warehouses
Permission1003=Delete warehouses
Permission1004=株式の動きを読む
Permission1005=株式の動きを作成/変更
Permission1101=配信の注文をお読みください
Permission1102=配信の注文を作成/変更
Permission1104=配信の注文を検証する
Permission1109=配信の注文を削除します。
Permission1181=仕入先を読む
Permission1182=サプライヤーの受注を読む
Permission1183=作成/変更サプライヤーの受注
Permission1184=サプライヤーの受注を検証する
Permission1185=サプライヤの注文を承認する
Permission1186=注文サプライヤーの受注
Permission1187=サプライヤの受注を認める
Permission1188=サプライヤの注文を削除する
Permission1190=Approve (second approval) supplier orders
Permission1201=エクスポートの結果を得る
Permission1202=エクスポートを作成/変更
Permission1231=サプライヤーの請求書をお読みください
Permission1232=サプライヤの請求書を作成/変更
Permission1233=サプライヤーの請求書を検証する
Permission1234=サプライヤーの請求書を削除します。
Permission1235=電子メールでサプライヤの請求書を送る
Permission1236=サプライヤーの請求書、属性、および支払いをエクスポートする
Permission1237=Export supplier orders and their details
Permission1251=データベース（データロード）に外部データの大量インポートを実行する
Permission1321=顧客の請求書、属性、および支払いをエクスポートする
Permission1322=Reopen a paid bill
Permission1421=顧客の注文と属性をエクスポートします。
Permission20001=Read leave requests (yours and your subordinates)
Permission20002=Create/modify your leave requests
Permission20003=Delete leave requests
Permission20004=Read all leave requests (even user not subordinates)
Permission20005=Create/modify leave requests for everybody
Permission20006=Admin leave requests (setup and update balance)
Permission23001=Read Scheduled job
Permission23002=Create/update Scheduled job
Permission23003=Delete Scheduled job
Permission23004=Execute Scheduled job
Permission2401=自分のアカウントにリンクされたアクション（イベントまたはタスク）を読む
Permission2402=作成/変更するアクション（イベントまたはタスク）が自分のアカウントにリンクされている
Permission2403=自分のアカウントにリンクされたアクション（イベントまたはタスク）を削除
Permission2411=他のアクション（イベントまたはタスク）を読む
Permission2412=他のアクション（イベントまたはタスク）を作成/変更
Permission2413=他のアクション（イベントまたはタスク）を削除
Permission2414=Export actions/tasks of others
Permission2501=ドキュメントを読む/ダウンロード
Permission2502=ドキュメントをダウンロードする
Permission2503=書類の提出または削除
Permission2515=セットアップのドキュメントディレクトリ
Permission2801=Use FTP client in read mode (browse and download only)
Permission2802=Use FTP client in write mode (delete or upload files)
Permission50101=Use Point of sales
Permission50201=トランザクションを読む
Permission50202=輸入取引
Permission54001=Print
Permission55001=Read polls
Permission55002=Create/modify polls
Permission59001=Read commercial margins
Permission59002=Define commercial margins
Permission59003=Read every user margin
Permission63001=Read resources
Permission63002=Create/modify resources
Permission63003=Delete resources
Permission63004=Link resources to agenda events
DictionaryCompanyType=Types of thirdparties
DictionaryCompanyJuridicalType=Legal forms of thirdparties
DictionaryProspectLevel=見通しの潜在的なレベル
DictionaryCanton=州/地方
DictionaryRegion=地域
DictionaryCountry=国
DictionaryCurrency=通貨
DictionaryCivility=Personal and professional titles
DictionaryActions=Types of agenda events
DictionarySocialContributions=Social or fiscal taxes types
DictionaryVAT=VATレートまたは販売税率
DictionaryRevenueStamp=Amount of revenue stamps
DictionaryPaymentConditions=支払条件
DictionaryPaymentModes=支払いモード
DictionaryTypeContact=種類をお問い合わせ
DictionaryEcotaxe=Ecotax（WEEE）
DictionaryPaperFormat=紙の形式
DictionaryFormatCards=Cards formats
DictionaryFees=Types of fees
DictionarySendingMethods=配送方法
DictionaryStaff=スタッフ
DictionaryAvailability=配達遅延
DictionaryOrderMethods=注文方法
DictionarySource=提案/受注の起源
DictionaryAccountancyCategory=Accounting account groups
DictionaryAccountancysystem=Models for chart of accounts
DictionaryEMailTemplates=Emails templates
DictionaryUnits=ユニット
DictionaryProspectStatus=Prospection status
DictionaryHolidayTypes=Types of leaves
DictionaryOpportunityStatus=Opportunity status for project/lead
SetupSaved=セットアップは、保存された
BackToModuleList=モジュールリストに戻る
BackToDictionaryList=辞書リストに戻る
VATManagement=付加価値税管理
VATIsUsedDesc=By default when creating prospects, invoices, orders etc the VAT rate follows the active standard rule:<br>If the seller is not subjected to VAT, then VAT defaults to 0. End of rule.<br>If the (selling country= buying country), then the VAT by default equals the VAT of the product in the selling country. End of rule. <br>If seller and buyer are both in the European Community and goods are transport products (car, ship, plane), the default VAT is 0 ( The VAT should be paid by the buyer to the customoffice of his country and not to the seller). End of rule.<br>If seller and buyer are both in the European Community and the buyer is not a company, then the VAT by defaults to the VAT of the product sold.  End of rule.<br>If seller and buyer are both in the European Community and the buyer is a company, then the VAT is 0 by default . End of rule.<br>In any othe case the proposed default is VAT=0. End of rule.
VATIsNotUsedDesc=デフォルトでは、提案されたVATが0団体のような場合に使用することができますされ、個人が小さな会社をOU。
VATIsUsedExampleFR=フランスでは、実際の財政制度（REALまたは通常の本当の簡略化）を有する企業または組織を意味します。 VATのシステムが宣言されています。
VATIsNotUsedExampleFR=フランスでは、それ以外の付加価値を宣言したりしている会社、組織またはマイクロ企業の財政制度（フランチャイズでVAT）を選択し、任意の付加価値税申告せずにフランチャイズ税を支払っているリベラルな職業されている団体を意味します。請求書に -  &quot;CGIの芸術-293B非適用されるVAT&quot;この選択は、参照が表示されます。
##### Local Taxes #####
LTRate=率
LocalTax1IsNotUsed=Do not use second tax
LocalTax1IsUsedDesc=Use a second type of tax (other than VAT)
LocalTax1IsNotUsedDesc=Do not use other type of tax (other than VAT)
LocalTax1Management=Second type of tax
LocalTax1IsUsedExample=
LocalTax1IsNotUsedExample=
LocalTax2IsNotUsed=Do not use third tax
LocalTax2IsUsedDesc=Use a third type of tax (other than VAT)
LocalTax2IsNotUsedDesc=Do not use other type of tax (other than VAT)
LocalTax2Management=Third type of tax
LocalTax2IsUsedExample=
LocalTax2IsNotUsedExample=
LocalTax1ManagementES= RE管理
LocalTax1IsUsedDescES= 見通し、請求書を作成し、デフォルトではRE率、受注などのアクティブな標準ルールに従います。 <br> TEの買い手が、REに供されていない場合、デフォルト= 0で再。ルールの終わり。 <br>買い手は、その後、デフォルトではREを、REに供されます。ルールの終わり。 <br>
LocalTax1IsNotUsedDescES= デフォルトでは、提案されたREは0です。ルールの終わり。
LocalTax1IsUsedExampleES= スペインでは、彼らはスペイン語IAEのいくつかの特定のセクションの対象に専門家です。
LocalTax1IsNotUsedExampleES= スペインでは、彼らは専門家と社会とスペインIAEの特定のセクションにあります。
LocalTax2ManagementES= IRPF管理
LocalTax2IsUsedDescES= 見通し、請求書を作成し、デフォルトではRE率、受注などのアクティブな標準ルールに従います。 <br>売り手は、デフォルト= 0でその後IRPF、IRPFにさらされていない場合。ルールの終わり。 <br>売主は、デフォルトではその後IRPFをIRPFに供されます。ルールの終わり。 <br>
LocalTax2IsNotUsedDescES= デフォルトでは、提案されたIRPFは0です。ルールの終わり。
LocalTax2IsUsedExampleES= スペインでは、フリーランサーとサービスモジュールの税制を選択した企業に提供する独立した専門家。
LocalTax2IsNotUsedExampleES= スペインでは彼らは、モジュールの税制の対象になりませんbussinesがあります。
CalcLocaltax=Reports on local taxes
CalcLocaltax1=Sales - Purchases
CalcLocaltax1Desc=Local Taxes reports are calculated with the difference between localtaxes sales and localtaxes purchases
CalcLocaltax2=購入
CalcLocaltax2Desc=Local Taxes reports are the total of localtaxes purchases
CalcLocaltax3=販売
CalcLocaltax3Desc=Local Taxes reports are the total of localtaxes sales
LabelUsedByDefault=ない翻訳がコードに見つからない場合、デフォルトで使用されるラベル
LabelOnDocuments=ドキュメントのラベル
NbOfDays=日のNb
AtEndOfMonth=今月末に
CurrentNext=Current/Next
Offset=オフセット
AlwaysActive=常にアクティブ
Upgrade=アップグレード
MenuUpgrade=拡張/アップグレード
AddExtensionThemeModuleOrOther=Deploy/install external module
WebServer=ウェブサーバー
DocumentRootServer=Webサーバーのルートディレクトリ
DataRootServer=データファイルのディレクトリ
IP=IP
Port=ポート
VirtualServerName=仮想サーバー名
OS=OS
PhpWebLink=WebベースのPHPのリンク
Browser=Browser
Server=サーバーの
Database=データベース
DatabaseServer=データベースのホスト
DatabaseName=データベース名
DatabasePort=データベースポート
DatabaseUser=データベース·ユーザーの
DatabasePassword=データベースのパスワード
Tables=テーブル
TableName=テーブル名
NbOfRecord=記録のNb
Host=サーバ
DriverType=ドライバの種類
SummarySystem=システム情報の概要
SummaryConst=すべてのDolibarrセットアップパラメータのリスト
MenuCompanySetup=会社/財団
DefaultMenuManager= 標準メニューマネージャ
DefaultMenuSmartphoneManager=スマートフォンメニューマネージャ
Skin=皮膚のテーマ
DefaultSkin=デフォルトのスキンテーマ
MaxSizeList=リストの最大長
DefaultMaxSizeList=Default max length for lists
DefaultMaxSizeShortList=Default max length for short lists (ie in customer card)
MessageOfDay=その日のメッセージ
MessageLogin=ログインページのメッセージ
PermanentLeftSearchForm=左側のメニューの恒久的な検索フォーム
DefaultLanguage=使用する既定の言語（言語コード）
EnableMultilangInterface=多言語のインターフェイスをイネーブルにします。
EnableShowLogo=左メニューのロゴを表示する
CompanyInfo=会社/財団情報
CompanyIds=会社/財団ID
CompanyName=名
CompanyAddress=アドレス
CompanyZip=ZIP
CompanyTown=町
CompanyCountry=国
CompanyCurrency=主な通貨
CompanyObject=Object of the company
Logo=Logo
DoNotSuggestPaymentMode=示唆していない
NoActiveBankAccountDefined=定義された有効な銀行口座なし
OwnerOfBankAccount=銀行口座の%sの所有者
BankModuleNotActive=銀行が有効になっていないモジュールを占めて
ShowBugTrackLink=Show link "<strong>%s</strong>"
Alerts=アラート
DelaysOfToleranceBeforeWarning=許容遅延の前に警告
DelaysOfToleranceDesc=アラートは、各年代後半要素のピクトの%sと画面上に報告される前に、この画面では、許容遅延を定義することができます。
Delays_MAIN_DELAY_ACTIONS_TODO=Delay tolerance (in days) before alert on planned events (agenda events) not completed yet
Delays_MAIN_DELAY_PROJECT_TO_CLOSE=Delay tolerance (in days) before alert on project not closed in time
Delays_MAIN_DELAY_TASKS_TODO=Delay tolerance (in days) before alert on planned tasks (project tasks) not completed yet
Delays_MAIN_DELAY_ORDERS_TO_PROCESS=Delay tolerance (in days) before alert on orders not processed yet
Delays_MAIN_DELAY_SUPPLIER_ORDERS_TO_PROCESS=Delay tolerance (in days) before alert on suppliers orders not processed yet
Delays_MAIN_DELAY_PROPALS_TO_CLOSE=閉じるには、提案について警告する前に許容差（日数）を遅らせる
Delays_MAIN_DELAY_PROPALS_TO_BILL=請求しない提案について警告する前に許容差（日数）を遅らせる
Delays_MAIN_DELAY_NOT_ACTIVATED_SERVICES=アクティブにするサービスのアラートの前に許容遅延時間（日数）
Delays_MAIN_DELAY_RUNNING_SERVICES=期限切れのサービスに関するアラートの前に許容遅延時間（日数）
Delays_MAIN_DELAY_SUPPLIER_BILLS_TO_PAY=未払いの仕入先請求書の警告の前に許容遅延時間（日数）
Delays_MAIN_DELAY_CUSTOMER_BILLS_UNPAYED=未払いのクライアントの請求書のアラートの前にTolerence遅延（日数）
Delays_MAIN_DELAY_TRANSACTIONS_TO_CONCILIATE=保留中の銀行の和解に警告する前に、許容遅延時間（日数）
Delays_MAIN_DELAY_MEMBERS=遅延会費のアラートの前に許容遅延時間（日数）
Delays_MAIN_DELAY_CHEQUES_TO_DEPOSIT=行うためのチェック預金のアラートの前に許容遅延時間（日数）
Delays_MAIN_DELAY_EXPENSEREPORTS=Tolerance delay (in days) before alert for expense reports to approve
SetupDescription1=The setup area is for initial setup parameters before starting to use Dolibarr.
SetupDescription2=The two most important setup steps are the first two in the setup menu on the left: Company/foundation setup page and Modules setup page:
SetupDescription3=Parameters in menu <a href="%s">Setup -> Company/foundation</a> are required because submitted data are used on Dolibarr displays and to customize the default behaviour of the software (for country-related features for example).
SetupDescription4=Parameters in menu <a href="%s">Setup -> Modules</a> are required because Dolibarr is not a monolithic ERP/CRM but a collection of several modules, all more or less independent. New features will be added to menus for every module you'll enable.
SetupDescription5=他のメニューエントリは、オプションのパラメータを管理することができます。
LogEvents=セキュリティ監査イベント
Audit=監査
InfoDolibarr=About Dolibarr
InfoBrowser=About Browser
InfoOS=About OS
InfoWebServer=About Web Server
InfoDatabase=About Database
InfoPHP=About PHP
InfoPerf=About Performances
BrowserName=Browser name
BrowserOS=Browser OS
ListOfSecurityEvents=Dolibarrセキュリティイベントのリスト
SecurityEventsPurged=セキュリティイベントのパージ
LogEventDesc=ここDolibarrセキュリティイベントのロギングを有効にすることができます。 <b>監査-</b>管理者は、メニューの<b>システムツール</b>を介してそのコンテンツを見ることができます。警告は、この機能は、データベース内のデータを大量に消費することができます。
AreaForAdminOnly=これらの機能は、 <b>管理者ユーザー</b>のみ ​​使用することができます。
SystemInfoDesc=システム情報では、読み取り専用モードでのみ管理者の目に見える得るその他の技術情報です。
SystemAreaForAdminOnly=この領域は、管理者ユーザーのために利用可能です。 Dolibarr権限のいずれも、この制限を減らすことはできません。
CompanyFundationDesc=Edit on this page all known information of the company or foundation you need to manage (For this, click on "Modify" or "Save" button at bottom of page)
DisplayDesc=あなたがDolibarrの外観に関連する各パラメータを選択し、ここで感じることができる
AvailableModules=使用可能なモジュール
ToActivateModule=モジュールを有効にするには、設定エリア（ホーム - &gt;セットアップ - &gt;モジュール）に行く。
SessionTimeOut=セッションのタイムアウト
SessionExplanation=この番号は、セッションはこの遅延の前に期限切れにならないことを保証します。しかし、PHPのセッション管理は、保証は、そのセッションは、常にこの遅延後に有効期限はありません：キャッシュセッションをきれいにするシステムが稼動している場合に発生します。 <br>注：不特定のシステムで、PHPの内部プロセスは<b>%s / %s</b>アクセスについてだけ、他のセッションで行われたアクセス時にす ​​べてのセッションをクリーンアップします。
TriggersAvailable=使用可能なトリガ
TriggersDesc=トリガーは、一度ディレクトリ<b>の</b> htdocs <b>/コア/トリガ</b>にコピーDolibarrワークフローの動作を変更するファイルです。彼らはDolibarrイベント（新会社の作成、請求書の検証、...）上でアクティブに、新しいアクションを実現しました。
TriggerDisabledByName=このファイル内のトリガはその名前に<b>-NORUN</b>サフィックスは無効になっています。
TriggerDisabledAsModuleDisabled=モジュール<b>%sが</b>無効<b>になっ</b>ているとして、このファイル内のトリガーが無効になっています。
TriggerAlwaysActive=このファイル内のトリガーがアクティブにDolibarrモジュールであれ、常にアクティブです。
TriggerActiveAsModuleActive=モジュール<b>%sが</b>有効<b>になっ</b>ているとして、このファイル内のトリガーがアクティブになります。
GeneratedPasswordDesc=あなたが自動生成されたパスワードを持つように要求した場合、新しいパスワードを生成するために使用するルールがここで定義
DictionaryDesc=Insert all reference data. You can add your values to the default.
ConstDesc=This page allows you to edit all other parameters not available in previous pages. These are mostly reserved parameters for developers or advanced troubleshooting. For a list of options <a href="https://wiki.dolibarr.org/index.php/Setup_Other#List_of_known_hidden_options" title="External Site - opens in a new window" target="_blank">check here</a>.
MiscellaneousDesc=All other security related parameters are defined here.
LimitsSetup=制限/精密セットアップ
LimitsDesc=ここDolibarrで使用される限界、精度と最適化を定義することができます。
MAIN_MAX_DECIMALS_UNIT=ユニット価格の最大小数点以下
MAIN_MAX_DECIMALS_TOT=合計価格の最大小数点以下
MAIN_MAX_DECIMALS_SHOWN=画面に表示されている価格の最大10進数（追加<b>...</b>この番号の後にあなたが見たい場合は<b>...</b>数値が切り捨てられたときに画面に表示されている場合）
MAIN_ROUNDING_RULE_TOT=Step of rounding range (for countries where rounding is done on something else than base 10. For example, put 0.05 if rounding is done by 0.05 steps)
UnitPriceOfProduct=製品の売上単価
TotalPriceAfterRounding=丸め後の総価格（純/ VAT /税込）
ParameterActiveForNextInputOnly=次の入力のための効果的なパラメータのみ
NoEventOrNoAuditSetup=は、セキュリティイベントがまだ記録されていません。監査が有効になっていない場合、これは正常であることができる &quot;設定 - セキュリティ - 監査&quot;ページを参照してください。
NoEventFoundWithCriteria=は、セキュリティイベントは、このような検索のcriterias見つかりませんされています。
SeeLocalSendMailSetup=ローカルのsendmailの設定を参照してください。
BackupDesc=Dolibarrの完全なバックアップを作成するには、以下を行う必要があります。
BackupDesc2=Save content of documents directory (<b>%s</b>) that contains all uploaded and generated files (So it includes all dump files generated at step 1).
BackupDesc3=Save content of your database (<b>%s</b>) into a dump file. For this, you can use following assistant.
BackupDescX=アーカイブディレクトリは安全な場所に格納する必要があります。
BackupDescY=生成されたダンプ·ファイルは安全な場所に格納する必要があります。
BackupPHPWarning=Backup can't be guaranted with this method. Prefer previous one
RestoreDesc=Dolibarrのバックアップを復元するには、以下を行う必要があります。
RestoreDesc2=Restore archive file (zip file for example) of documents directory to extract tree of files in documents directory of a new Dolibarr installation or into this current documents directoy (<b>%s</b>).
RestoreDesc3=Restore the data, from a backup dump file, into the database of the new Dolibarr installation or into the database of this current installation (<b>%s</b>). Warning, once restore is finished, you must use a login/password, that existed when backup was made, to connect again. To restore a backup database into this current installation, you can follow this assistant.
RestoreMySQL=MySQL import
ForcedToByAModule= このルールがアクティブ化モジュールによって<b>%s</b>に強制されます。
PreviousDumpFiles=使用可能なデータベース·バックアップ·ダンプ·ファイル
WeekStartOnDay=週の最初の日
RunningUpdateProcessMayBeRequired=アップグレードプロセスを実行する（プログラムバージョン%sは、データベースのバージョン%sとは異なります）が必要と思われる
YouMustRunCommandFromCommandLineAfterLoginToUser=あなたは、ユーザ<b>%s、</b>シェルへのログイン後にコマンドラインからこのコマンドを実行する必要がありますか、追加する必要があります-Wオプションをコマンドラインの末尾に<b>%s</b>パスワード<b>を</b>提供します。
YourPHPDoesNotHaveSSLSupport=あなたのPHPでのSSLの機能は使用できません
DownloadMoreSkins=ダウンロードするには多くのスキン
SimpleNumRefModelDesc=形式yyは年である%syymm-NNNNの参照番号を返し、mmは月とnnnnは穴がなく、リセットなしのシーケンスです。
ShowProfIdInAddress=ドキュメント上のアドレスとのprofesionnals IDを表示
ShowVATIntaInAddress=Hide VAT Intra num with addresses on documents
TranslationUncomplete=部分的な翻訳
MAIN_DISABLE_METEO=メテオビューを無効にします。
TestLoginToAPI=APIへのログインをテストします。
ProxyDesc=Dolibarrの一部の機能が動作するようにインターネットアクセスを持っている必要があります。このためにここでパラメータを定義します。 Dolibarrサーバーがプロキシサーバーの背後にある場合、これらのパラメータは、それを介してインターネットにアクセスする方法をDolibarr指示します。
ExternalAccess=外部からのアクセス
MAIN_PROXY_USE=プロキシサーバ（それ以外の場合、インターネットへの直接アクセス）を使用して、
MAIN_PROXY_HOST=プロキシサーバーの名前/アドレス
MAIN_PROXY_PORT=プロキシサーバーのポート
MAIN_PROXY_USER=プロキシサーバーを使用するには、ログインしてください
MAIN_PROXY_PASS=プロキシサーバーを使用するためのパスワード
DefineHereComplementaryAttributes=デフォルトでは既に利用できない、ここですべての属性を定義して、あなたは%sのためにサポートさせたい。
ExtraFields=補完的な属性
ExtraFieldsLines=Complementary attributes (lines)
ExtraFieldsSupplierOrdersLines=Complementary attributes (order lines)
ExtraFieldsSupplierInvoicesLines=Complementary attributes (invoice lines)
ExtraFieldsThirdParties=Complementary attributes (thirdparty)
ExtraFieldsContacts=Complementary attributes (contact/address)
ExtraFieldsMember=Complementary attributes (member)
ExtraFieldsMemberType=Complementary attributes (member type)
ExtraFieldsCustomerInvoices=Complementary attributes (invoices)
ExtraFieldsSupplierOrders=Complementary attributes (orders)
ExtraFieldsSupplierInvoices=Complementary attributes (invoices)
ExtraFieldsProject=Complementary attributes (projects)
ExtraFieldsProjectTask=Complementary attributes (tasks)
ExtraFieldHasWrongValue=Attribute %s has a wrong value.
AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=only alphanumericals and lower case characters without space
SendmailOptionNotComplete=警告は、一部のLinuxシステムでは、電子メールから電子メールを送信するためには、sendmailの実行セットアップする必要があります含むオプション-BA（パラメータmail.force_extra_parameters php.iniファイルに）。一部の受信者がメールを受信しない場合は、mail.force_extra_parameters =-BA）と、このPHPパラメータを編集してみてください。
PathToDocuments=ドキュメントへのパス
PathDirectory=ディレクトリ
SendmailOptionMayHurtBuggedMTA=Feature to send mails using method "PHP mail direct" will generate a mail message that might be not correctly parsed by some receiving mail servers. Result is that some mails can't be read by people hosted by those bugged platforms. It's case for some Internet providers (Ex: Orange in France). This is not a problem into Dolibarr nor into PHP but onto receiving mail server. You can however add option MAIN_FIX_FOR_BUGGED_MTA to 1 into setup - other to modify Dolibarr to avoid this. However, you may experience problem with other servers that respect strictly the SMTP standard. The other solution (recommended) is to use the method "SMTP socket library" that has no disadvantages.
TranslationSetup=Setup of translation
TranslationKeySearch=Search a translation key or string
TranslationOverwriteKey=Overwrite a translation string
TranslationDesc=How to set displayed application language :<br>* Systemwide: menu <strong>Home - Setup - Display</strong><br>* Per user: <strong>User display setup</strong> tab of user card (click on username at the top of the screen).
TranslationOverwriteDesc=You can also override strings filling the following table. Choose your language from "%s" dropdown, insert the translation key string into "%s" and your new translation into "%s"
TranslationOverwriteDesc2=You can use the other tab to help you know translation key to use
TranslationString=Translation string
CurrentTranslationString=Current translation string
WarningAtLeastKeyOrTranslationRequired=A search criteria is required at least for key or translation string
NewTranslationStringToShow=New translation string to show
OriginalValueWas=The original translation is overwritten. Original value was:<br><br>%s
TotalNumberOfActivatedModules=Total number of activated feature modules: <b>%s</b> / <b>%s</b>
YouMustEnableOneModule=You must at least enable 1 module
ClassNotFoundIntoPathWarning=Class %s not found into PHP path
YesInSummer=Yes in summer
OnlyFollowingModulesAreOpenedToExternalUsers=Note, only following modules are open to external users (whatever are permission of such users) and only if permissions were granted:
SuhosinSessionEncrypt=Session storage encrypted by Suhosin
ConditionIsCurrently=Condition is currently %s
YouUseBestDriver=You use driver %s that is best driver available currently.
YouDoNotUseBestDriver=You use drive %s but driver %s is recommended.
NbOfProductIsLowerThanNoPb=You have only %s products/services into database. This does not required any particular optimization.
SearchOptim=Search optimization
YouHaveXProductUseSearchOptim=You have %s product into database. You should add the constant PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 into Home-Setup-Other, you limit the search to the beginning of strings making possible for database to use index and you should get an immediate response.
BrowserIsOK=You are using the web browser %s. This browser is ok for security and performance.
BrowserIsKO=You are using the web browser %s. This browser is known to be a bad choice for security, performance and reliability. We recommand you to use Firefox, Chrome, Opera or Safari.
XDebugInstalled=XDebug is loaded.
XCacheInstalled=XCache is loaded.
AddRefInList=Display customer/supplier ref into list (select list or combobox) and most of hyperlink. Third parties will appears with name "CC12345 - SC45678 - The big company coorp", instead of "The big company coorp".
AskForPreferredShippingMethod=Ask for preferred Sending Method for Third Parties.
FieldEdition=フィールド%sのエディション
FillThisOnlyIfRequired=Example: +2 (fill only if timezone offset problems are experienced)
GetBarCode=Get barcode
##### Module password generation
PasswordGenerationStandard=小文字で共有数字と文字を含む8文字：内部Dolibarrアルゴリズムに従って生成されたパスワードを返します。
PasswordGenerationNone=Do not suggest any generated password. Password must be typed in manually.
PasswordGenerationPerso=Return a password according to your personally defined configuration.
SetupPerso=According to your configuration
PasswordPatternDesc=Password pattern description
##### Users setup #####
RuleForGeneratedPasswords=示唆されたパスワードを生成したり、パスワードを検証するルール
DisableForgetPasswordLinkOnLogonPage=ログインページのリンク &quot;パスワードを忘れた&quot;を表示しない
UsersSetup=ユーザーモジュールのセットアップ
UserMailRequired=新しいユーザーを作成するために必要な電子メール
##### HRM setup #####
HRMSetup=HRM module setup
##### Company setup #####
CompanySetup=企業のモジュールのセットアップ
CompanyCodeChecker=サードパーティのコード生成とチェック（顧客またはサプライヤー）のモジュール
AccountCodeManager=会計コードを生成するためのモジュール（顧客またはサプライヤー）
NotificationsDesc=EMails notifications feature allows you to silently send automatic mail, for some Dolibarr events. Targets of notifications can be defined:
NotificationsDescUser=* per users, one user at time.
NotificationsDescContact=* per third parties contacts (customers or suppliers), one contact at time.
NotificationsDescGlobal=* or by setting global target emails in module setup page.
ModelModules=ドキュメントテンプレート
DocumentModelOdt=Generate documents from OpenDocuments templates (.ODT or .ODS files for OpenOffice, KOffice, TextEdit,...)
WatermarkOnDraft=ドラフト文書に透かし
JSOnPaimentBill=Activate feature to autofill payment lines on payment form
CompanyIdProfChecker=ユニークなイドプロ
MustBeUnique=Must be unique?
MustBeMandatory=Mandatory to create third parties?
MustBeInvoiceMandatory=Mandatory to validate invoices?
##### Webcal setup #####
WebCalUrlForVCalExport=<b>%s</b>形式にエクスポートするリンクは以下のリンクで入手可能です：%s
##### Invoices #####
BillsSetup=請求書モジュールのセットアップ
BillsNumberingModule=モジュールの番号請求書とクレジットメモ
BillsPDFModules=請求書ドキュメントモデル
CreditNote=クレジットメモ
CreditNotes=クレジットメモ
ForceInvoiceDate=検証日に請求書の日付を強制的に
SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInInvoice=請求書のために定義されていない場合、デフォルトでは請求書上で示唆決済モード
SuggestPaymentByRIBOnAccount=アカウントの撤回によって支払を示唆する
SuggestPaymentByChequeToAddress=の小切手による支払いを示唆している
FreeLegalTextOnInvoices=請求書のフリーテキスト
WatermarkOnDraftInvoices=Watermark on draft invoices (none if empty)
PaymentsNumberingModule=Payments numbering model
SuppliersPayment=仕入先の支払
SupplierPaymentSetup=Suppliers payments setup
##### Proposals #####
PropalSetup=商業的な提案はモジュールのセットアップ
ProposalsNumberingModules=商業的な提案番号モジュール
ProposalsPDFModules=商業的な提案文書のモデル
FreeLegalTextOnProposal=商業的な提案でフリーテキスト
WatermarkOnDraftProposal=Watermark on draft commercial proposals (none if empty)
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_PROPOSAL=Ask for bank account destination of proposal
##### SupplierProposal #####
SupplierProposalSetup=Price requests suppliers module setup
SupplierProposalNumberingModules=Price requests suppliers numbering models
SupplierProposalPDFModules=Price requests suppliers documents models
FreeLegalTextOnSupplierProposal=Free text on price requests suppliers
WatermarkOnDraftSupplierProposal=Watermark on draft price requests suppliers (none if empty)
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_SUPPLIER_PROPOSAL=Ask for bank account destination of price request
WAREHOUSE_ASK_WAREHOUSE_DURING_ORDER=Ask for Warehouse Source for order
##### Suppliers Orders #####
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_SUPPLIER_ORDER=Ask for bank account destination of supplier order
##### Orders #####
OrdersSetup=注文の管理セットアップ
OrdersNumberingModules=モジュールの番号受注
OrdersModelModule=注文書のモデル
FreeLegalTextOnOrders=受注上のフリーテキスト
WatermarkOnDraftOrders=Watermark on draft orders (none if empty)
ShippableOrderIconInList=Add an icon in Orders list which indicate if order is shippable
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_ORDER=Ask for bank account destination of order
##### Interventions #####
InterventionsSetup=介入モジュールのセットアップ
FreeLegalTextOnInterventions=介入のドキュメント上でフリーテキスト
FicheinterNumberingModules=介入番号モジュール
TemplatePDFInterventions=介入カードのドキュメントモデル
WatermarkOnDraftInterventionCards=Watermark on intervention card documents (none if empty)
##### Contracts #####
ContractsSetup=Contracts/Subscriptions module setup
ContractsNumberingModules=モジュールの番号付けの契約
TemplatePDFContracts=Contracts documents models
FreeLegalTextOnContracts=Free text on contracts
WatermarkOnDraftContractCards=Watermark on draft contracts (none if empty)
##### Members #####
MembersSetup=メンバーモジュールのセットアップ
MemberMainOptions=主なオプション
AdherentLoginRequired= 各メンバーのログインを管理する
AdherentMailRequired=新しいメンバーを作成するために必要な電子メール
MemberSendInformationByMailByDefault=メンバー（検証や新しいサブスクリプション）にメールの確認を送信するチェックボックスはデフォルトでオンになっています
##### LDAP setup #####
LDAPSetup=LDAPの設定
LDAPGlobalParameters=グローバルパラメータ
LDAPUsersSynchro=ユーザー
LDAPGroupsSynchro=グループ
LDAPContactsSynchro=コンタクト
LDAPMembersSynchro=メンバー
LDAPSynchronization=LDAP同期
LDAPFunctionsNotAvailableOnPHP=LDAP関数は、PHPで利用可能ではありません
LDAPToDolibarr=LDAP  - &gt; Dolibarr
DolibarrToLDAP=Dolibarr  - &gt; LDAP
LDAPNamingAttribute=LDAP内のキー
LDAPSynchronizeUsers=LDAP内のユーザーの組織
LDAPSynchronizeGroups=LDAPのグループの組織
LDAPSynchronizeContacts=LDAPの連絡組織
LDAPSynchronizeMembers=LDAPの財団のメンバーの組織
LDAPPrimaryServer=プライマリサーバ
LDAPSecondaryServer=セカンダリサーバ
LDAPServerPort=サーバポート
LDAPServerPortExample=デフォルトのポート：389
LDAPServerProtocolVersion=プロトコルのバージョン
LDAPServerUseTLS=TLSを使用する
LDAPServerUseTLSExample=LDAPサーバを使用するTLS
LDAPServerDn=サーバーのDN
LDAPAdminDn=管理者DN
LDAPAdminDnExample=Complete DN (ex: cn=admin,dc=example,dc=com or cn=Administrator,cn=Users,dc=example,dc=com for active directory)
LDAPPassword=管理者パスワード
LDAPUserDn=ユーザーのDN
LDAPUserDnExample=完全なDN（例：OU =ユーザー、DC =社会、dc = comなど）
LDAPGroupDn=グループのDN
LDAPGroupDnExample=完全なDN（例：OU =グループ、DC =社会、dc = comなど）
LDAPServerExample=サーバのアドレス（例：localhostを、192.168.0.2は、ldaps :/ / ldap.example.com /）
LDAPServerDnExample=完全なDN（例：DC =会社、dc = comなど）
LDAPDnSynchroActive=ユーザーとグループの同期
LDAPDnSynchroActiveExample=LDAP同期にDolibarrまたはDolibarrへのLDAP
LDAPDnContactActive=連絡先の同期
LDAPDnContactActiveExample=活性化/不活性の同期
LDAPDnMemberActive=メンバーの同期
LDAPDnMemberActiveExample=活性化/不活性の同期
LDAPContactDn=Dolibarrの連絡先のDN
LDAPContactDnExample=完全なDN（例：OU =連絡先、DC =社会、dc = comなど）
LDAPMemberDn=DolibarrメンバーのDN
LDAPMemberDnExample=完全なDN（例：OU =メンバー、DC =社会、dc = comなど）
LDAPMemberObjectClassList=オブジェクトクラスのリスト
LDAPMemberObjectClassListExample=レコードの属性を定義するオブジェクトクラスのリスト（例：上は、inetOrgPersonまたはトップ、アクティブディレクトリのユーザ）
LDAPUserObjectClassList=オブジェクトクラスのリスト
LDAPUserObjectClassListExample=レコードの属性を定義するオブジェクトクラスのリスト（例：上は、inetOrgPersonまたはトップ、アクティブディレクトリのユーザ）
LDAPGroupObjectClassList=オブジェクトクラスのリスト
LDAPGroupObjectClassListExample=レコードの属性を定義するオブジェクトクラスのリスト（例：上、groupOfUniqueNamesの）
LDAPContactObjectClassList=オブジェクトクラスのリスト
LDAPContactObjectClassListExample=レコードの属性を定義するオブジェクトクラスのリスト（例：上は、inetOrgPersonまたはトップ、アクティブディレクトリのユーザ）
LDAPTestConnect=LDAP接続をテストする
LDAPTestSynchroContact=連絡先の同期をテスト
LDAPTestSynchroUser=テストユーザーの同期
LDAPTestSynchroGroup=テストグループの同期
LDAPTestSynchroMember=テストメンバーの同期
LDAPTestSearch= Test a LDAP search
LDAPSynchroOK=同期テストに成功
LDAPSynchroKO=失敗した同期のテスト
LDAPSynchroKOMayBePermissions=同期テストに失敗しました。サーバへのコネクションが正しく設定されていることを確認し、LDAP udpatesすることができます
LDAPTCPConnectOK=TCPは、LDAPサーバに成功（SERVER = %s、ポート= %s）に接続
LDAPTCPConnectKO=TCPは、LDAPサーバへの接続（SERVER = %s、ポート= %s）に失敗しました
LDAPBindOK=Connect/Authentificate to LDAP server successful (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s)
LDAPBindKO=LDAPサーバへのAuthentificate /接続（SERVER = %s、ポート= %sは、Admin = %s、パスワード= %s）に失敗しました
LDAPSetupForVersion3=バージョン3用に設定されたLDAPサーバ
LDAPSetupForVersion2=バージョン2用に設定されたLDAPサーバ
LDAPDolibarrMapping=Dolibarrマッピング
LDAPLdapMapping=LDAPのマッピング
LDAPFieldLoginUnix=ログイン（UNIX）
LDAPFieldLoginExample=例：UID
LDAPFilterConnection=検索フィルター
LDAPFilterConnectionExample=例：＆（objectClass = inetOrgPersonの）
LDAPFieldLoginSamba=ログイン（サンバ、ActiveDirectoryを）
LDAPFieldLoginSambaExample=例：sAMAccountNameが
LDAPFieldFullname=ファーストネーム
LDAPFieldFullnameExample=例：cn
LDAPFieldPasswordNotCrypted=パスワードは暗号化されません
LDAPFieldPasswordCrypted=パスワードは暗号化され
LDAPFieldPasswordExample=例：userPasswordを
LDAPFieldCommonNameExample=例：cn
LDAPFieldName=名
LDAPFieldNameExample=例：SN
LDAPFieldFirstName=ファーストネーム
LDAPFieldFirstNameExample=例：givenName属性
LDAPFieldMail=メールアドレス
LDAPFieldMailExample=例：メール
LDAPFieldPhone=プロの電話番号
LDAPFieldPhoneExample=例：telephoneNumberの
LDAPFieldHomePhone=個人の電話番号
LDAPFieldHomePhoneExample=例：HOMEPHONE
LDAPFieldMobile=携帯電話
LDAPFieldMobileExample=例：携帯電話
LDAPFieldFax=ファクス番号
LDAPFieldFaxExample=例：facsimiletelephonenumber
LDAPFieldAddress=ストリート
LDAPFieldAddressExample=例：ストリート
LDAPFieldZip=ZIP
LDAPFieldZipExample=例：郵便番号
LDAPFieldTown=町
LDAPFieldTownExample=例：L
LDAPFieldCountry=国
LDAPFieldDescription=説明
LDAPFieldDescriptionExample=例：説明
LDAPFieldNotePublic=Public Note
LDAPFieldNotePublicExample=Example : publicnote
LDAPFieldGroupMembers= グループメンバー
LDAPFieldGroupMembersExample= 例：のuniqueMember
LDAPFieldBirthdate=誕生日
LDAPFieldCompany=会社
LDAPFieldCompanyExample=例：o
LDAPFieldSid=SID
LDAPFieldSidExample=例：objectSidが
LDAPFieldEndLastSubscription=サブスクリプション終了の日付
LDAPFieldTitle=Job position
LDAPFieldTitleExample=Example: title
LDAPSetupNotComplete=（他のタブに行く）LDAPセットアップ完了していません
LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=いいえ、管理者またはパスワードが提供されません。 LDAPのアクセスは匿名で、読み取り専用モードになります。
LDAPDescContact=このページでは、Dolibarr接点で検出された各データのためにLDAPツリー内のLDAP属性名を定義することができます。
LDAPDescUsers=このページでは、Dolibarrユーザーで検出された各データのためにLDAPツリー内のLDAP属性名を定義することができます。
LDAPDescGroups=このページでは、Dolibarrグループで検出された各データのためにLDAPツリー内のLDAP属性名を定義することができます。
LDAPDescMembers=このページでは、Dolibarrメンバーモジュールで検出された各データのためにLDAPツリー内のLDAP属性名を定義することができます。
LDAPDescValues=値の例は、次のロードされたスキーマを持つ<b>OpenLDAPの</b>ために設計されています<b>。core.schema、cosine.schema、inetorgperson.schema）。</b>あなたがthoose値とOpenLDAPを使用する場合は、すべてのthooseスキーマが読み込まれているように、LDAP設定<b>ファイル</b> slapd.conf <b>を</b>変更<b>します</b> 。
ForANonAnonymousAccess=認証されたアクセスも（たとえば、書き込みアクセス用）
PerfDolibarr=Performance setup/optimizing report
YouMayFindPerfAdviceHere=You will find on this page some checks or advices related to performance.
NotInstalled=Not installed, so your server is not slow down by this.
ApplicativeCache=Applicative cache
MemcachedNotAvailable=No applicative cache found. You can enhance performance by installing a cache server Memcached and a module able to use this cache server.<br>More information here <a href="http://wiki.dolibarr.org/index.php/Module_MemCached_EN">http://wiki.dolibarr.org/index.php/Module_MemCached_EN</a>.<br>Note that a lot of web hosting provider does not provide such cache server.
MemcachedModuleAvailableButNotSetup=Module memcached for applicative cache found but setup of module is not complete.
MemcachedAvailableAndSetup=Module memcached dedicated to use memcached server is enabled.
OPCodeCache=OPCode cache
NoOPCodeCacheFound=No OPCode cache found. May be you use another OPCode cache than XCache or eAccelerator (good), may be you don't have OPCode cache (very bad).
HTTPCacheStaticResources=HTTP cache for static resources (css, img, javascript)
FilesOfTypeCached=Files of type %s are cached by HTTP server
FilesOfTypeNotCached=Files of type %s are not cached by HTTP server
FilesOfTypeCompressed=Files of type %s are compressed by HTTP server
FilesOfTypeNotCompressed=Files of type %s are not compressed by HTTP server
CacheByServer=Cache by server
CacheByClient=Cache by browser
CompressionOfResources=Compression of HTTP responses
TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Such an automatic detection is not possible with current browsers
##### Products #####
ProductSetup=製品モジュールのセットアップ
ServiceSetup=サービスモジュールのセットアップ
ProductServiceSetup=製品とサービスモジュールのセットアップ
NumberOfProductShowInSelect=コンボselectリスト内の製品の最大数（0 =制限なし）
ViewProductDescInFormAbility=フォーム内の​​製品の説明の可視化（それ以外のポップアップツールチップなど）
MergePropalProductCard=Activate in product/service Attached Files tab an option to merge product PDF document to proposal PDF azur if product/service is in the proposal
ViewProductDescInThirdpartyLanguageAbility=Visualization of products descriptions in the third party language
UseSearchToSelectProductTooltip=Also if you have a large number of product (> 100 000), you can increase speed by setting constant PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 in Setup->Other. Search will then be limited to start of string.
UseSearchToSelectProduct=Wait you press a key before loading content of product combo list (This may increase performance if you have a large number of products, but it is less convenient)
SetDefaultBarcodeTypeProducts=製品に使用するデフォルトのバーコードの種類
SetDefaultBarcodeTypeThirdParties=第三者のために使用するデフォルトのバーコードの種類
UseUnits=Define a unit of measure for Quantity during order, proposal or invoice lines edition
ProductCodeChecker= Module for product code generation and checking (product or service)
ProductOtherConf= Product / Service configuration
IsNotADir=is not a directory!
##### Syslog #####
SyslogSetup=ログモジュールのセットアップ
SyslogOutput=ログ出力
SyslogFacility=施設
SyslogLevel=レベル
SyslogFilename=ファイル名とパス
YouCanUseDOL_DATA_ROOT=あなたがDolibarr &quot;ドキュメント&quot;ディレクトリ内のログ·ファイルのDOL_DATA_ROOT / dolibarr.logを使用することができます。このファイルを格納する別のパスを設定することができます。
ErrorUnknownSyslogConstant=定数%sは知られているSyslogの定数ではありません。
OnlyWindowsLOG_USER=Windows only supports LOG_USER
##### Donations #####
DonationsSetup=寄付モジュールのセットアップ
DonationsReceiptModel=寄付金の領収書のテンプレート
##### Barcode #####
BarcodeSetup=バーコードのセットアップ
PaperFormatModule=形式のモジュールを印刷する
BarcodeEncodeModule=バーコードのエンコードタイプ
CodeBarGenerator=バーコードジェネレータ
ChooseABarCode=定義されていない発電機
FormatNotSupportedByGenerator=Format not supported by this generator
BarcodeDescEAN8=タイプEAN8のバーコード
BarcodeDescEAN13=タイプEAN13のバーコード
BarcodeDescUPC=タイプUPCのバーコード
BarcodeDescISBN=型商品のバーコード
BarcodeDescC39=タイプC39のバーコード
BarcodeDescC128=タイプC128のバーコード
BarcodeDescDATAMATRIX=Barcode of type Datamatrix
BarcodeDescQRCODE=Barcode of type QR code
GenbarcodeLocation=Bar code generation command line tool (used by internal engine for some bar code types). Must be compatible with "genbarcode".<br>For example: /usr/local/bin/genbarcode
BarcodeInternalEngine=Internal engine
BarCodeNumberManager=Manager to auto define barcode numbers
##### Prelevements #####
WithdrawalsSetup=Setup of module Direct debit payment orders
##### ExternalRSS #####
ExternalRSSSetup=外部のRSSをインポートセットアップ
NewRSS=新しいRSSフィード
RSSUrl=RSS URL
RSSUrlExample=An interesting RSS feed
##### Mailing #####
MailingSetup=モジュールのセットアップをメールで送信
MailingEMailFrom=モジュールをメールで送信された電子メールの送信者メールアドレス（から）
MailingEMailError=エラーが発生した電子メールの電子メールを（エラー·ツー）を返します。
MailingDelay=Seconds to wait after sending next message
##### Notification #####
NotificationSetup=EMail notification module setup
NotificationEMailFrom=通知の送信メールの送信者の電子メール（から）
FixedEmailTarget=Fixed email target
##### Sendings #####
SendingsSetup=送信モジュールのセットアップ
SendingsReceiptModel=領収書のモデルを送信する
SendingsNumberingModules=モジュールの番号Sendings
SendingsAbility=Support shipping sheets for customer deliveries
NoNeedForDeliveryReceipts=In most cases, shipping sheets are used both as sheets for customer deliveries (list of products to send) and sheets that is received and signed by customer. So product deliveries receipts is a duplicated feature and is rarely activated.
FreeLegalTextOnShippings=Free text on shipments
##### Deliveries #####
DeliveryOrderNumberingModules=製品の納入領収書ナンバリングモジュール
DeliveryOrderModel=製品の納入領収書モデル
DeliveriesOrderAbility=サポート製品の納入の領収書
FreeLegalTextOnDeliveryReceipts=配達のレシートにフリーテキスト
##### FCKeditor #####
AdvancedEditor=高度なエディタ
ActivateFCKeditor=のための高度なエディタをアクティブにします。
FCKeditorForCompany=要素の説明と注意事項のWYSIWIGエディタの作成/版（製品/サービスを除く）
FCKeditorForProduct=製品/サービスの説明と注意事項のWYSIWIGエディタの作成/版
FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG creation/edition of products details lines for all entities (proposals, orders, invoices, etc...). <font class="warning">Warning: Using this option for this case is seriously not recommended as it can create problems with special characters and page formating when building PDF files.</font>
FCKeditorForMailing= 郵送のWYSIWIGエディタの作成/版
FCKeditorForUserSignature=WYSIWIG creation/edition of user signature
FCKeditorForMail=WYSIWIG creation/edition for all mail (except Tools->eMailing)
##### OSCommerce 1 #####
OSCommerceErrorConnectOkButWrongDatabase=接続に成功しましたが、データベースは、osCommerceのデータベース（キー%sがテーブル%sに見つからない）になるようには見えません。
OSCommerceTestOk=ユーザー '%s'成功したデータベース &quot;%s&quot;のサーバ &quot;%s&quot;への接続を確立します。
OSCommerceTestKo1=サーバー '%s'への接続が成功しますが、データベース '%s'は到達できませんでした。
OSCommerceTestKo2=ユーザー '%s'でサーバー '%s'への接続に失敗しました。
##### Stock #####
StockSetup=Warehouse module setup
IfYouUsePointOfSaleCheckModule=If you use a Point of Sale module (POS module provided by default or another external module), this setup may be ignored by your Point Of Sale module. Most point of sales modules are designed to create immediatly an invoice and decrease stock by default whatever are options here. So, if you need or not to have a stock decrease when registering a sell from your Point Of Sale, check also your POS module set up.
##### Menu #####
MenuDeleted=メニューを削除
Menus=メニュー
TreeMenuPersonalized=パーソナライズメニュー
NotTopTreeMenuPersonalized=Personalized menus not linked to a top menu entry
NewMenu=新メニュー
Menu=メニューの選択
MenuHandler=メニューハンドラ
MenuModule=ソース·モジュール
HideUnauthorizedMenu= 不正なメニュー（グレー）を非表示
DetailId=idのメニュー
DetailMenuHandler=新しいメニューを表示するメニューハンドラ
DetailMenuModule=モジュール名のメニューエントリは、モジュールから来る場合
DetailType=メニューの種類（上または左）
DetailTitre=翻訳のためのメニューラベルまたはラベルのコード
DetailUrl=メニューがあなたを送るURL（絶対URLリンクの場合はhttp://を使用して外部リンク）
DetailEnabled=エントリを表示したりしないように条件
DetailRight=不正な灰色のメニューを表示するための条件
DetailLangs=ラベルのコード変換のためにラングのファイル名
DetailUser=インターン/エキスターン/すべて
Target=ターゲット
DetailTarget=リンクのターゲット（_blankトップ新しいウィンドウが開きます）
DetailLevel=レベル（-1：トップメニュー、0：ヘッダメニュー、&gt; 0でメニューやサブメニュー）
ModifMenu=メニューの変更
DeleteMenu=メニューエントリを削除する
ConfirmDeleteMenu=Are you sure you want to delete menu entry <b>%s</b>?
FailedToInitializeMenu=Failed to initialize menu
##### Tax #####
TaxSetup=Taxes, social or fiscal taxes and dividends module setup
OptionVatMode=により、付加価値税
OptionVATDefault=Cash basis
OptionVATDebitOption=Accrual basis
OptionVatDefaultDesc=付加価値税（VAT）が原因です。 <br> - 貨物の配達に（我々は請求書の日付を使用します） <br> - サービスの支払いに
OptionVatDebitOptionDesc=付加価値税（VAT）が原因です。 <br> - 貨物の配達に（我々は請求書の日付を使用します） <br> - サービスの請求書（デビット）の
SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Time of VAT exigibility by default according to chosen option:
OnDelivery=着払い
OnPayment=支払いに
OnInvoice=請求書
SupposedToBePaymentDate=使用する支払日
SupposedToBeInvoiceDate=使用される請求書の日付
Buy=購入する
Sell=販売
InvoiceDateUsed=使用される請求書の日付
YourCompanyDoesNotUseVAT=あなたの会社は付加価値税を（ - セットアップ - ホーム会社/財団）を使用しないように定義されているので、セットアップへのVATオプションはありません。
AccountancyCode=会計コード
AccountancyCodeSell=Sale account. code
AccountancyCodeBuy=Purchase account. code
##### Agenda #####
AgendaSetup=イベントと議題モジュールのセットアップ
PasswordTogetVCalExport=エクスポートのリンクを許可するキー
PastDelayVCalExport=より古いイベントはエクスポートされません
AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Use events types (managed into menu Setup -> Dictionary -> Type of agenda events)
AGENDA_USE_EVENT_TYPE_DEFAULT=Set automatically this default value for type of event into event create form
AGENDA_DEFAULT_FILTER_TYPE=Set automatically this type of event into search filter of agenda view
AGENDA_DEFAULT_FILTER_STATUS=Set automatically this status for events into search filter of agenda view
AGENDA_DEFAULT_VIEW=Which tab do you want to open by default when selecting menu Agenda
AGENDA_NOTIFICATION=Enable event notification on user browsers when event date is reached (each user is able to refuse this from the browser confirmation question)
AGENDA_NOTIFICATION_SOUND=Enable sound notification
##### Clicktodial #####
ClickToDialSetup=モジュールのセットアップをダイヤルする]をクリックします
ClickToDialUrlDesc=電話ピクトをクリックしが行われるときに、URLと呼ばれる。 URLでは、タグを使用することができます<br>呼び出すために人の電話番号に置き換えられます<b>__PHONETO__</b> <br>呼び出し人の電話番号（あなた）に置き換えられます<b>__PHONEFROM__</b> <br>あなたのclicktodialログイン（ユーザーカードに定義されています）に置き換えられます<b>__LOGIN__</b> <br>あなたのclicktodialパスワード（ユーザーカードに定義されています）に置き換えられます<b>__PASS__。</b>
ClickToDialDesc=This module allows to make phone numbers clickable. A click on this icon will call make your phone to call the phone number. This can be used to call a call center system from Dolibarr that can call the phone number on a SIP system for example.
ClickToDialUseTelLink=Use just a link "tel:" on phone numbers
ClickToDialUseTelLinkDesc=Use this method if your users have a softphone or a software interface installed on same computer than the browser, and called when you click on a link in your browser that start with "tel:". If you need a full server solution (no need of local software installation), you must set this to "No" and fill next field.
##### Point Of Sales (CashDesk) #####
CashDesk=売上高のポイント
CashDeskSetup=販売モジュールのセットアップのポイント
CashDeskThirdPartyForSell=Default generic third party to use for sells
CashDeskBankAccountForSell=現金支払いを受け取るために使用するデフォルトのアカウント
CashDeskBankAccountForCheque= 小切手による支払いを受け取るために使用するデフォルトのアカウント
CashDeskBankAccountForCB= クレジットカードでの現金支払いを受け取るために使用するデフォルトのアカウント
CashDeskDoNotDecreaseStock=Disable stock decrease when a sell is done from Point of Sale (if "no", stock decrease is done for each sell done from POS, whatever is option set into module Stock).
CashDeskIdWareHouse=Force and restrict warehouse to use for stock decrease
StockDecreaseForPointOfSaleDisabled=Stock decrease from Point Of Sale disabled
StockDecreaseForPointOfSaleDisabledbyBatch=Stock decrease in POS is not compatible with lot management
CashDeskYouDidNotDisableStockDecease=You did not disable stock decrease when making a sell from Point Of Sale. So a warehouse is required.
##### Bookmark #####
BookmarkSetup=モジュールのセットアップをブックマーク
BookmarkDesc=このモジュールは、ブックマークを管理することができます。また、あなたの左のメニュー上の任意のDolibarrページまたはexternale Webサイトへのショートカットを追加することができます。
NbOfBoomarkToShow=左側のメニューに表示するブックマークの最大数
##### WebServices #####
WebServicesSetup=ウェブサービスモジュールのセットアップ
WebServicesDesc=このモジュールを有効にすることによって、Dolibarrでは、その他のウェブサービスを提供するWebサービスのサーバーになります。
WSDLCanBeDownloadedHere=提供されるサービスのWSDL記述子ファイルはここからダウンロードできます。
EndPointIs=SOAP clients must send their requests to the Dolibarr endpoint available at URL
##### API ####
ApiSetup=API module setup
ApiDesc=By enabling this module, Dolibarr become a REST server to provide miscellaneous web services.
ApiProductionMode=Enable production mode (this will activate use of a cache for services management)
ApiExporerIs=You can explore the APIs at url
OnlyActiveElementsAreExposed=Only elements from enabled modules are exposed
ApiKey=Key for API
WarningAPIExplorerDisabled=The API explorer has been disabled. API explorer is not required to provide API services. It is a tool for developer to find/test REST APIs. If you need this tool, go into setup of module API REST to activate it.
##### Bank #####
BankSetupModule=銀行のモジュールのセットアップ
FreeLegalTextOnChequeReceipts=チェック領収書上のフリーテキスト
BankOrderShow=&quot;詳細なバンク番号&quot;を使用して、国の銀行口座の順序を表示
BankOrderGlobal=一般的な
BankOrderGlobalDesc=一般的な表示順
BankOrderES=スペイン語
BankOrderESDesc=スペイン語の表示順​​序
ChequeReceiptsNumberingModule=Cheque Receipts Numbering module

##### Multicompany #####
MultiCompanySetup=マルチ会社のモジュールのセットアップ
##### Suppliers #####
SuppliersSetup=サプライヤーモジュールのセットアップ
SuppliersCommandModel=サプライヤーのための完全なテンプレート（logo. ..）
SuppliersInvoiceModel=サプライヤーの請求書の完全なテンプレート（logo. ..）
SuppliersInvoiceNumberingModel=Supplier invoices numbering models
IfSetToYesDontForgetPermission=If set to yes, don't forget to provide permissions to groups or users allowed for the second approval
##### GeoIPMaxmind #####
GeoIPMaxmindSetup=のGeoIP Maxmindモジュールのセットアップ
PathToGeoIPMaxmindCountryDataFile=Path to file containing Maxmind ip to country translation.<br>Examples:<br>/usr/local/share/GeoIP/GeoIP.dat<br>/usr/share/GeoIP/GeoIP.dat
NoteOnPathLocation=国のデータファイルへのあなたのIPは、PHPが読み取ることができるディレクトリ内になければならないことに注意してください（お使いのPHPのopen_basedirの設定とファイルシステムのアクセス権を確認します）。
YouCanDownloadFreeDatFileTo=あなたは%sでMaxmindののGeoIP国ファイルの<b>無料デモ版を</b>ダウンロード<b>する</b>こと<b>が</b>できます。
YouCanDownloadAdvancedDatFileTo=また、%sでMaxmindののGeoIP国のファイルの<b>更新と</b> 、より<b>完全なバージョンを、</b>ダウンロードすることができます。
TestGeoIPResult=変換IPのテスト - &gt;国
##### Projects #####
ProjectsNumberingModules=プロジェクトは、モジュールの番号
ProjectsSetup=プロジェクトモジュールのセットアップ
ProjectsModelModule=プロジェクトの報告書ドキュメントモデル
TasksNumberingModules=Tasks numbering module
TaskModelModule=Tasks reports document model
UseSearchToSelectProject=Use autocompletion fields to choose project (instead of using a list box)
##### ECM (GED) #####
##### Fiscal Year #####
AccountingPeriods=Accounting periods
AccountingPeriodCard=Accounting period
NewFiscalYear=New accounting period
OpenFiscalYear=Open accounting period
CloseFiscalYear=Close accounting period
DeleteFiscalYear=Delete accounting period
ConfirmDeleteFiscalYear=Are you sure to delete this accounting period?
ShowFiscalYear=Show accounting period
AlwaysEditable=Can always be edited
MAIN_APPLICATION_TITLE=Force visible name of application (warning: setting your own name here may break autofill login feature when using DoliDroid mobile application)
NbMajMin=Minimum number of uppercase characters
NbNumMin=Minimum number of numeric characters
NbSpeMin=Minimum number of special characters
NbIteConsecutive=Maximum number of repeating same characters
NoAmbiCaracAutoGeneration=Do not use ambiguous characters ("1","l","i","|","0","O") for automatic generation
SalariesSetup=Setup of module salaries
SortOrder=Sort order
Format=Format
TypePaymentDesc=0:Customer payment type, 1:Supplier payment type, 2:Both customers and suppliers payment type
IncludePath=Include path (defined into variable %s)
ExpenseReportsSetup=Setup of module Expense Reports
TemplatePDFExpenseReports=Document templates to generate expense report document
NoModueToManageStockIncrease=No module able to manage automatic stock increase has been activated. Stock increase will be done on manual input only.
YouMayFindNotificationsFeaturesIntoModuleNotification=You may find options for EMail notifications by enabling and configuring the module "Notification".
ListOfNotificationsPerUser=List of notifications per user*
ListOfNotificationsPerUserOrContact=List of notifications per user* or per contact**
ListOfFixedNotifications=List of fixed notifications
GoOntoUserCardToAddMore=Go on the tab "Notifications" of a user to add or remove notifications for users
GoOntoContactCardToAddMore=Go on the tab "Notifications" of a third party to add or remove notifications for contacts/addresses
Threshold=Threshold
BackupDumpWizard=Wizard to build database backup dump file
SomethingMakeInstallFromWebNotPossible=Installation of external module is not possible from the web interface for the following reason:
SomethingMakeInstallFromWebNotPossible2=For this reason, process to upgrade described here is only manual steps a privileged user can do.
InstallModuleFromWebHasBeenDisabledByFile=Install of external module from application has been disabled by your administrator. You must ask him to remove the file <strong>%s</strong> to allow this feature.
ConfFileMuseContainCustom=Installing an external module from application need to save the module files into directory <strong>%s</strong>. To have this directory processed by Dolibarr, you must setup your <strong>conf/conf.php</strong> to add the 2 directive lines:<br><strong>$dolibarr_main_url_root_alt='/custom';</strong><br><strong>$dolibarr_main_document_root_alt='%s/custom';</strong>
HighlightLinesOnMouseHover=Highlight table lines when mouse move passes over
HighlightLinesColor=Highlight color of the line when the mouse passes over (keep empty for no highlight)
TextTitleColor=Color of page title
LinkColor=Color of links
PressF5AfterChangingThis=Press F5 on keyboard or clear your browser cache after changing this value to have it effective
NotSupportedByAllThemes=Will works with core themes, may not be supported by external themes
BackgroundColor=Background color
TopMenuBackgroundColor=Background color for Top menu
TopMenuDisableImages=Hide images in Top menu
LeftMenuBackgroundColor=Background color for Left menu
BackgroundTableTitleColor=Background color for Table title line
BackgroundTableLineOddColor=Background color for odd table lines
BackgroundTableLineEvenColor=Background color for even table lines
MinimumNoticePeriod=Minimum notice period (Your leave request must be done before this delay)
NbAddedAutomatically=Number of days added to counters of users (automatically) each month
EnterAnyCode=This field contains a reference to identify line. Enter any value of your choice, but without special characters.
UnicodeCurrency=Enter here between braces, list of byte number that represent the currency symbol. For exemple: for $, enter [36] - for brazil real R$ [82,36] - for €, enter [8364]
PositionIntoComboList=Position of line into combo lists
SellTaxRate=Sale tax rate
RecuperableOnly=Yes for VAT "Non Perçue Récupérable" dedicated for some state in France. Keep value to "No" in all other cases.
UrlTrackingDesc=If the provider or transport service offer a page or web site to check status of your shipping, you can enter it here. You can use the key {TRACKID} into URL parameters so the system will replace it with value of tracking number user entered into shipment card.
OpportunityPercent=When you create an opportunity, you will defined an estimated amount of project/lead. According to status of opportunity, this amount may be multiplicated by this rate to evaluate global amount all your opportunities may generate. Value is percent (between 0 and 100).
TemplateForElement=This template record is dedicated to which element
TypeOfTemplate=Type of template
TemplateIsVisibleByOwnerOnly=Template is visible by owner only
FixTZ=TimeZone fix
FillFixTZOnlyIfRequired=Example: +2 (fill only if problem experienced)
ExpectedChecksum=Expected Checksum
CurrentChecksum=Current Checksum
ForcedConstants=Required constant values
MailToSendProposal=To send customer proposal
MailToSendOrder=To send customer order
MailToSendInvoice=To send customer invoice
MailToSendShipment=To send shipment
MailToSendIntervention=To send intervention
MailToSendSupplierRequestForQuotation=To send quotation request to supplier
MailToSendSupplierOrder=To send supplier order
MailToSendSupplierInvoice=To send supplier invoice
MailToSendContract=To send a contract
MailToThirdparty=To send email from third party page
ByDefaultInList=Show by default on list view
YouUseLastStableVersion=You use the latest stable version
TitleExampleForMajorRelease=Example of message you can use to announce this major release (feel free to use it on your web sites)
TitleExampleForMaintenanceRelease=Example of message you can use to announce this maintenance release (feel free to use it on your web sites)
ExampleOfNewsMessageForMajorRelease=Dolibarr ERP & CRM %s is available. Version %s is a major release with a lot of new features for both users and developers. You can download it from the download area of https://www.dolibarr.org portal (subdirectory Stable versions). You can read <a href="https://github.com/Dolibarr/dolibarr/blob/develop/ChangeLog">ChangeLog</a> for complete list of changes.
ExampleOfNewsMessageForMaintenanceRelease=Dolibarr ERP & CRM %s is available. Version %s is a maintenance version, so it contains only fixes of bugs. We recommend everybody using an older version to upgrade to this one. As any maintenance release, no new features, nor data structure change is present into this version. You can download it from the download area of https://www.dolibarr.org portal (subdirectory Stable versions). You can read <a href="https://github.com/Dolibarr/dolibarr/blob/develop/ChangeLog">ChangeLog</a> for complete list of changes.
MultiPriceRuleDesc=When option "Several level of prices per product/service" is on, you can define different prices (one per price level) for each product. To save you time, you can enter here rule to have price for each level autocalculated according to price of first level, so you will have to enter only price for first level on each product. This page is here to save you time and can be usefull only if your prices for each leve are relative to first level. You can ignore this page in most cases.
ModelModulesProduct=Templates for product documents
ToGenerateCodeDefineAutomaticRuleFirst=To be able to generate automatically codes, you must first define a manager to auto define barcode number.
SeeSubstitutionVars=See * note for list of possible substitution variables
AllPublishers=All publishers
UnknownPublishers=Unknown publishers
AddRemoveTabs=Add or remove tabs
AddDictionaries=Add dictionaries
AddBoxes=Add widgets
AddSheduledJobs=Add scheduled jobs
AddHooks=Add hooks
AddTriggers=Add triggers
AddMenus=Add menus
AddPermissions=Add permissions
AddExportProfiles=Add export profiles
AddImportProfiles=Add import profiles
AddOtherPagesOrServices=Add other pages or services
AddModels=Add document or numbering templates
AddSubstitutions=Add keys substitutions
DetectionNotPossible=Detection not possible
UrlToGetKeyToUseAPIs=Url to get token to use API (once token has been received it is saved on database user table and must be provided on each API call)
ListOfAvailableAPIs=List of available APIs
activateModuleDependNotSatisfied=Module "%s" depends on module "%s" that is missing, so module "%1$s" may not work correclty. Please install module "%2$s" or disable module "%1$s" if you want to be safe from any surprise
CommandIsNotInsideAllowedCommands=The command you try to run is not inside list of allowed commands defined into parameter <strong>$dolibarr_main_restrict_os_commands</strong> into <strong>conf.php</strong> file.
LandingPage=Landing page
SamePriceAlsoForSharedCompanies=If you use a multicompany module, with the choice "Single price", price will be also the same for all companies if products are shared between environments
ModuleEnabledAdminMustCheckRights=Module has been activated. Permissions for activated module(s) were given to admin users only. You may need to grant permissions to other users or groups manually if necessary.
UserHasNoPermissions=This user has no permission defined
TypeCdr=Use "None" if the date of payment term is date of invoice plus a delta in days (delta is field "Nb of days")<br>Use "At end of month", if, after delta, the date must be increased to reach the end of month (+ an optional "Offset" in days)<br>Use "Current/Next" to have payment term date being the first Nth of the month (N is stored into field "Nb of days")
##### Resource ####
ResourceSetup=Configuration du module Resource
UseSearchToSelectResource=Use a search form to choose a resource (rather than a drop-down list).
DisabledResourceLinkUser=Disabled resource link to user
DisabledResourceLinkContact=Disabled resource link to contact
